1
00:00:05,005 --> 00:00:06,924
<i>Co to má sakra být?</i>

2
00:00:07,674 --> 00:00:10,511
- Zaplatíš za to, cos udělala.
- Za co?

3
00:00:11,094 --> 00:00:14,431
Že jsem celý svůj život
zasvětila vyhlazování zla?

4
00:00:14,515 --> 00:00:17,184
Odstraňování hrozeb? Ochraně téhle země?

5
00:00:17,267 --> 00:00:19,811
To vyprávěj těm ostatním agentům.

6
00:00:21,939 --> 00:00:24,107
- Co?
- Neváháš nás obětovat.

7
00:00:24,191 --> 00:00:25,651
Zbavuješ se nás.

8
00:00:25,734 --> 00:00:27,694
Provádíš nelegální operace.

9
00:00:28,779 --> 00:00:32,366
Zneškodníš každého,
kdo představuje hrozbu, včetně svých lidí.

10
00:00:32,448 --> 00:00:34,701
Teď si hraješ na milosrdného anděla.

11
00:00:34,785 --> 00:00:36,453
Ti muži a ženy ti důvěřují.

12
00:00:37,287 --> 00:00:39,039
Posloucháš se vůbec?

13
00:00:39,998 --> 00:00:41,291
Jak to celé asi chodí?

14
00:00:42,042 --> 00:00:45,128
Agenti mizí ze světa. Dobří lidé umírají.

15
00:00:45,212 --> 00:00:47,464
To je cena za svobodu, hochu.

16
00:00:48,173 --> 00:00:49,174
Máme to.

17
00:00:54,054 --> 00:00:59,643
Co jste si mysleli, že uděláte?
Chtěli jste ukrást Archiv a odhalit ho?

18
00:00:59,726 --> 00:01:02,104
Nenapadlo vás, že vás označím za zrádce?

19
00:01:02,187 --> 00:01:03,564
Na pravdě záleží.

20
00:01:03,647 --> 00:01:06,233
- Pravdu určuju já.
- To víme.

21
00:01:06,316 --> 00:01:09,236
Nemusíme o ní přesvědčit celý svět.

22
00:01:09,319 --> 00:01:11,113
Stačí jen přesvědčit je.

23
00:01:11,196 --> 00:01:12,739
Rychle!

24
00:01:12,823 --> 00:01:14,449
........