1
00:00:58,791 --> 00:01:00,083
Otče, pomozte mu.

2
00:01:00,666 --> 00:01:02,083
Nebojte se.

3
00:01:02,583 --> 00:01:04,625
Připravil jsem pro něj úkryt.

4
00:01:07,500 --> 00:01:09,291
Bude v pořádku, dědo?

5
00:01:13,916 --> 00:01:15,458
To záleží na jeho vůli.

6
00:01:22,083 --> 00:01:25,291
Omluvte mě, prosím. Budu muset jít.

7
00:01:26,958 --> 00:01:28,708
Hodně štěstí.

8
00:01:42,416 --> 00:01:43,625
Pamatuj, Sue.

9
00:01:43,708 --> 00:01:46,333
Nesmíš o tomhle nikdy nikomu říct.

10
00:01:48,291 --> 00:01:50,375
Protože jestli tvůj učitel neumřel,

11
00:01:51,208 --> 00:01:53,041
tak umřeme my.

12
00:02:10,875 --> 00:02:15,291
VÍRA TVÁ 2

13
00:02:35,208 --> 00:02:37,708
Hej, kámo. Můžeš mi obnovit disk?

14
00:02:40,458 --> 00:02:41,541
Uměl bys to?

15
00:02:43,291 --> 00:02:44,750
Zrovna odcházím domů.

16
00:02:45,250 --> 00:02:47,041
Kde jsou ostatní?

17
00:02:47,541 --> 00:02:48,916
Na firemním večírku.

18
00:02:49,500 --> 00:02:51,416
Prosím tě.

19
00:02:51,958 --> 00:02:54,041
Je to fakt… důležitý.

20
00:02:56,458 --> 00:02:57,375
Zítra.

21
00:02:57,458 --> 00:02:58,458
To nejde.

22
00:02:58,541 --> 00:03:00,166
Zítra mám mít prezentaci.

23
00:03:00,791 --> 00:03:01,666
Prosím tě.

24
00:03:03,041 --> 00:03:04,333
Dám ti pět tisíc.

25
00:03:09,875 --> 00:03:11,000
Počkej.

........