1
00:00:15,098 --> 00:00:17,017
- Můžeme?
- Ano.

2
00:00:26,735 --> 00:00:28,486
- Dobrý den.
- Jak se máte?

3
00:00:28,570 --> 00:00:30,030
- Dobrý den.
- Těší mě.

4
00:00:30,113 --> 00:00:31,364
Frank.

5
00:00:42,459 --> 00:00:43,543
Září to tu.

6
00:00:45,545 --> 00:00:46,546
Pane jo.

7
00:00:50,216 --> 00:00:52,343
Zůstalo to, jak to bylo.

8
00:01:00,769 --> 00:01:04,230
Musel to tu mít moc rád.

9
00:01:05,565 --> 00:01:09,986
Přesně to na něj sedí,
jak jste mi ho popsala.

10
00:01:14,949 --> 00:01:15,950
Co je tohle?

11
00:01:16,868 --> 00:01:18,203
Špinavé oblečení.

12
00:01:18,286 --> 00:01:20,246
Ještě jsme ho nevytřídili.

13
00:01:20,330 --> 00:01:25,210
To ne. Ale spodky a ponožky jsme vyprali.
To nám přišlo nechutný.

14
00:01:25,293 --> 00:01:28,379
Vytáhla jsem spodní prádlo a ponožky
a vyprala je.

15
00:01:28,463 --> 00:01:31,800
Ale zbytek tu takhle leží už pět let.

16
00:01:31,883 --> 00:01:33,343
Jak to tu nechal.

17
00:01:33,426 --> 00:01:38,723
Nechtěli jsme přijít o jeho vůni.
Člověk ho tu cítí.

18
00:01:40,934 --> 00:01:41,976
To ano.

19
00:02:16,761 --> 00:02:20,014
{\an8}SAUGUS
ZPÁTKY DO BOJE

20
00:02:36,781 --> 00:02:38,324
<i>Dodgers, do toho!</i>

21
00:02:40,285 --> 00:02:42,495
Dodgers, do toho!

22
00:02:44,247 --> 00:02:45,999
<i>Dodgers, do toho!</i>

23
00:03:07,103 --> 00:03:09,689
{\an8}ODPOČÍVEJ V POKOJI

........