1
00:00:41,291 --> 00:00:44,961
CENA PŘIZNÁNÍ

2
00:00:46,546 --> 00:00:49,758
Co jste to řekla, slečno Mo?

3
00:00:51,426 --> 00:00:53,553
Chci se přiznat…

4
00:00:56,973 --> 00:00:58,475
k další vraždě.

5
00:01:06,399 --> 00:01:12,197
<i>Řeknu jim, kdy a kde se to stalo,</i>
<i>kdo to byl a jak k tomu došlo.</i>

6
00:01:14,074 --> 00:01:17,285
<i>Přiznám se k tomu během svýho procesu.</i>

7
00:01:18,286 --> 00:01:22,332
Soudci to jeho mandát nedovolí ignorovat

8
00:01:22,415 --> 00:01:27,212
a porota moc ráda dosvědčí,
co na vlastní uši slyšela.

9
00:01:29,005 --> 00:01:33,343
Novináři vycítí sólokapra
a budou o tom psát jak splašení.

10
00:01:34,969 --> 00:01:36,846
Nejde o to, jestli mi uvěří,

11
00:01:36,930 --> 00:01:40,266
ale kolik zájmu můj příběh vzbudí.

12
00:01:41,768 --> 00:01:44,312
Tobě nikdo nevěřil

13
00:01:45,355 --> 00:01:46,731
kvůli tomu,

14
00:01:48,149 --> 00:01:50,985
že tvoje pravda nebyla dost zajímavá.

15
00:01:54,322 --> 00:01:57,450
Proč bych ale měla věřit já tobě?

16
00:02:00,286 --> 00:02:01,621
Proč?

17
00:02:02,455 --> 00:02:03,832
Vůbec mě přece neznáš.

18
00:02:05,208 --> 00:02:06,209
Nevěř mně,

19
00:02:07,752 --> 00:02:10,004
ale jen tomu, jak jsi zoufalá.

20
00:02:10,922 --> 00:02:13,550
To je ta jediná pravda,

21
00:02:14,884 --> 00:02:16,970
na který se naše dohoda zakládá.

22
00:02:18,680 --> 00:02:22,225
{\an8}<i>Obžalovaná Mo stíhaná za vraždu</i>
<i>dvou zubařů</i>

23
00:02:22,308 --> 00:02:24,686
<i>se během procesu doznala k další vraždě.</i>

24
00:02:25,186 --> 00:02:29,941
<i>Ačkoliv byla celá soudní síň v šoku,</i>
<i>Mo s klidem pokračovala ve výpovědi.</i>
........