1
00:00:41,499 --> 00:00:44,961
CENA PŘIZNÁNÍ

2
00:01:32,217 --> 00:01:33,593
Proč furt stojí?

3
00:01:35,303 --> 00:01:37,263
Ježkovy oči, to je hodin.

4
00:01:58,243 --> 00:02:01,329
<i>Volané číslo není dostupné.</i>
<i>Budete přesměrováni do…</i>

5
00:02:01,830 --> 00:02:04,124
AN JUN-SU (DOMOV)

6
00:02:07,961 --> 00:02:09,462
S kým si tak dlouho volá?

7
00:02:12,924 --> 00:02:14,926
No jo, už jedu.

8
00:02:41,369 --> 00:02:44,372
Nemůžete mi tu takhle vjet na červenou.

9
00:02:45,415 --> 00:02:47,083
A ještě v černým.

10
00:02:48,418 --> 00:02:50,962
Ale ne, není vám nic?

11
00:02:53,131 --> 00:02:53,965
Proboha.

12
00:02:55,633 --> 00:02:56,551
Počkejte…

13
00:02:56,634 --> 00:03:00,388
Nemůžete prostě odjet!
Hej! Určitě vám nic není?

14
00:03:01,306 --> 00:03:02,307
Bože…

15
00:03:26,539 --> 00:03:28,499
Co to tam vyvádí?

16
00:03:29,709 --> 00:03:31,586
Paní An!

17
00:03:36,591 --> 00:03:38,426
Paní An!

18
00:03:40,261 --> 00:03:41,596
Paní An!

19
00:03:43,723 --> 00:03:45,558
Paní An!

20
00:03:51,022 --> 00:03:52,023
Co to?

21
00:04:27,433 --> 00:04:29,143
Zdravím, tady Pe Sun-dok.

22
00:04:29,227 --> 00:04:32,730
Zrovna jsem dorazila k paní An domů.

23
00:04:33,314 --> 00:04:35,483
Mobil má určitě uvnitř,

24
00:04:36,276 --> 00:04:38,027
ale nikde ji nevidím.

25
00:04:38,736 --> 00:04:39,737
........