1
00:00:04,440 --> 00:00:06,120
Chci to zopakovat.

2
00:00:09,920 --> 00:00:13,440
Neměli bychom se
nechat příliš unést.

3
00:00:13,720 --> 00:00:16,840
Po tomhle je to těžké.

4
00:00:18,200 --> 00:00:19,280
Je.

5
00:00:21,560 --> 00:00:22,480
Ale...

6
00:00:23,800 --> 00:00:27,960
... musím se vrátit
k partnerovi a ty ke svému.

7
00:00:28,000 --> 00:00:30,240
Bohužel, tak to funguje.

8
00:01:14,760 --> 00:01:16,160
Nešlo to dobře?

9
00:01:16,200 --> 00:01:19,480
Ježiši, Danny, čekám na tebe.

10
00:01:19,642 --> 00:01:24,240
Někdo našel naše fotky a video
a zveřejnil to na internetu.

11
00:01:24,280 --> 00:01:28,400
Vypadá to, jako bych byla
prostitutka, která shání zákazníky.

12
00:01:28,440 --> 00:01:31,640
- Co sakra?
- Na mé sociální síti je odkaz

13
00:01:31,680 --> 00:01:33,600
a všichni ho viděli.

14
00:01:33,640 --> 00:01:35,760
Poslals někomu video?

15
00:01:35,860 --> 00:01:38,800
- Ne. Jasně, že ne.
- Jak to někdo našel?

16
00:01:38,840 --> 00:01:40,080
Nevím.

17
00:01:41,940 --> 00:01:43,080
Zjistím to.

18
00:01:44,580 --> 00:01:45,600
Slibuji.

19
00:02:11,040 --> 00:02:14,600
Myslela jsem, že jsem viděla
narušitele, poslala jsem Alana,

20
00:02:14,640 --> 00:02:18,160
a když se nevracel,
šla jsem se podívat.

21
00:02:18,400 --> 00:02:20,400
Myslíme, že měl mrtvici,
paní Richardsonová,

22
00:02:20,640 --> 00:02:22,800
musíme ho
rychle dostat do nemocnice.

23
00:02:22,840 --> 00:02:24,080
........