1
00:00:23,440 --> 00:00:25,442
{\an8}Báje o obrovských
lidožravých anakondách

2
00:00:25,651 --> 00:00:27,444
{\an8}kolují mezi amazonskými indiány
po celá staletí.

3
00:00:27,653 --> 00:00:29,863
{\an8}Některé kmeny

4
00:00:30,030 --> 00:00:35,118
{\an8}tyto nestvůrné hady uctívají.

5
00:00:35,327 --> 00:00:39,581
{\an8}Anakondy jsou nenasytné
a neuvěřitelně velké.

6
00:00:39,790 --> 00:00:42,417
Dorůstají až 12 metrů délky.

7
00:00:42,626 --> 00:00:46,588
Pouhé spolknutí kořisti je
neuspokojí.

8
00:00:46,797 --> 00:00:50,259
Svou oběť vyvrhnou
a zabíjejí znovu a znovu.

9
00:02:33,195 --> 00:02:35,822
Pomoc! Pomoc!

10
00:04:35,609 --> 00:04:41,114
{\an8}HOTEL ARIAU JUNGLE, BRAZILIE
HLUBOKO V AMAZONII

11
00:05:15,899 --> 00:05:16,984
Dobrý večer.

12
00:05:17,192 --> 00:05:18,652
Professor Cale.

13
00:05:18,861 --> 00:05:21,280
Profesore, kdy jste dorazil?

14
00:05:21,488 --> 00:05:24,157
Před pár dny. Vyptával jsem se

15
00:05:24,366 --> 00:05:26,743
domorodců na ten náš kmen.

16
00:05:27,870 --> 00:05:29,121
Měl jste štěstí?

17
00:05:29,371 --> 00:05:32,958
Ti indiáni skutečně existují.

18
00:05:33,166 --> 00:05:34,960
A my je najdeme.

19
00:05:35,169 --> 00:05:37,171
Už jsem dal zprávu producentovi!

20
00:05:37,796 --> 00:05:42,301
Průvodce tvrdí, že jsou někde tady.

21
00:05:42,551 --> 00:05:45,596
- Narazil na jejich hraniční totemy.
- Výborně!

22
00:05:46,889 --> 00:05:48,223
Vypadá to nadějně.

23
00:05:48,473 --> 00:05:51,560
Odvezte mě tam a já je natočím.

24
........