1
00:00:39,165 --> 00:00:40,565
- Dobrou noc, důstojníku.
- Dobrou noc, pane.

2
00:01:02,136 --> 00:01:03,136
Ne!

3
00:02:56,415 --> 00:02:57,452
Dobrý večer, miláčku.

4
00:04:02,270 --> 00:04:05,269
CENTRÁLNÍ PAŘÍŽSKÁ
KLINIKA DR. GEORGES BONNER

5
00:04:09,368 --> 00:04:10,368
Děkuji vám.

6
00:04:14,441 --> 00:04:19,055
To je tak okouzlující a
elegantní. Má vynikající vkus.

7
00:04:19,056 --> 00:04:21,128
Jo, pokud jde o modelky...

8
00:04:26,567 --> 00:04:27,964
Už se s tebou nesetkám?

9
00:04:28,401 --> 00:04:29,633
Samozřejmě, že ano!

10
00:04:29,634 --> 00:04:34,534
To, že je socha hotová, neznamená,
že by se něco mělo změnit.

11
00:04:35,375 --> 00:04:37,090
Ale nebudu už pózovat.

12
00:04:37,483 --> 00:04:40,944
Nepotřebuji mít takovou
výmluvu, abych se s tebou setkal.

13
00:04:41,725 --> 00:04:43,464
Já taky ne, ale co ostatní lidé?

14
00:04:44,320 --> 00:04:46,646
Copak... jim to chceš říct?

15
00:04:48,084 --> 00:04:50,239
Pojďme nepřemýšlet o jiných lidech...

16
00:04:50,995 --> 00:04:52,946
... přemýšlejme o sobě.

17
00:05:01,591 --> 00:05:02,590
Omluv mě na chvíli.

18
00:05:08,925 --> 00:05:12,163
Janine! Jaké překvapení.

19
00:05:13,780 --> 00:05:14,974
Jak se máš, Georgi?

20
00:05:15,197 --> 00:05:17,656
Znamenitě, a ty vypadáš báječně.

21
00:05:18,671 --> 00:05:19,671
Děkuji.

22
00:05:21,283 --> 00:05:24,609
Oh, Georgi, tohle je doktor
Pierre Gerard. Georges Bonner.

23
00:05:24,939 --> 00:05:26,487
- Dobrý den.
- Dobrý den.

24
........