1
00:00:24,023 --> 00:00:25,358
- Teď ty.
- Ne, ty.

2
00:00:25,483 --> 00:00:26,943
Ne, já to řekl dřív.

3
00:00:28,694 --> 00:00:31,114
- Nepůjdeme na ryby?
- Žádný tu nejsou. Zmrzly.

4
00:00:31,239 --> 00:00:34,325
- Ryby nemrznou.
- A co se s nimi děje? Umřou?

5
00:00:34,450 --> 00:00:37,078
Ne. Podívejte na to auto!

6
00:00:37,829 --> 00:00:38,704
To je krása.

7
00:00:38,830 --> 00:00:41,499
- Paráda, co? Ford.
- To není Ford.

8
00:00:41,624 --> 00:00:43,292
Ale je. Co by to bylo?

9
00:00:43,417 --> 00:00:45,795
Nevím, ale Ford to není. V tom jsem jel.

10
00:01:04,063 --> 00:01:08,109
- Leonarde, co děláš?
- Vidíš, ne?

11
00:01:09,402 --> 00:01:10,736
Někdo nás uvidí.

12
00:01:10,862 --> 00:01:12,697
Dávej pozor, Jamesi.

13
00:01:14,490 --> 00:01:16,492
- Nikdo tu není.
- Nikdo nejde.

14
00:01:16,951 --> 00:01:18,119
Teď jsem na řadě já.

15
00:01:24,584 --> 00:01:26,002
Co je, Leonarde?

16
00:01:55,823 --> 00:01:57,325
Leonarde, zlato!

17
00:01:58,242 --> 00:02:00,161
- Co?
- Měl by ses obléct!

18
00:02:00,578 --> 00:02:02,538
Snídaně už bude hotová.

19
00:02:05,917 --> 00:02:08,336
- Ahoj. Ať nepřijdeme pozdě.
- Ahoj, Alberte. Jamesi...

20
00:02:08,461 --> 00:02:09,879
Hoďte sebou.

21
00:02:11,714 --> 00:02:13,108
- Dobrý den, pane Dylane.
- Dobré jitro.

22
00:02:13,132 --> 00:02:15,426
Nenechají mě si s nimi hrát.

23
00:02:15,760 --> 00:02:18,137
- Furt se jenom učíš.
........