1
00:02:20,908 --> 00:02:22,824
Aký je svet hore nohami?

2
00:02:23,499 --> 00:02:25,990
V podstate rovnaký, iba opačne.

3
00:02:27,171 --> 00:02:29,285
Rovnako pokrivený.

4
00:02:52,612 --> 00:02:53,570
Poď sem.

5
00:02:57,713 --> 00:02:58,706
Chceš?

6
00:03:51,170 --> 00:03:53,377
Pozri sa, akú zábavu majú.

7
00:03:58,462 --> 00:04:00,893
Silvia, ukáž mi, čo vieš!

8
00:04:05,059 --> 00:04:07,811
Prestaň, Giorgio!
Pomalšie!

9
00:04:09,964 --> 00:04:12,388
Spomal, povedala som.

10
00:04:40,530 --> 00:04:43,963
- Veľa nechýbala a jej odreže hlavu.
- Chce skončiť v base!

11
00:04:45,523 --> 00:04:49,299
- Stavím sa, že je bohatý.
- Druh, ktorý nikdy nemusí platiť.

12
00:04:49,857 --> 00:04:52,682
Ak by ju zabil, povedal by,
že to bola nehoda.

13
00:04:57,338 --> 00:04:59,493
Dnes si ma takmer zabil.

14
00:05:00,439 --> 00:05:02,731
Prepáč mi, Silvia.
Už sa to nestane.

15
00:05:03,809 --> 00:05:07,473
Myšlienka ísť do väzenia
kvôli tebe ma láka.

16
00:05:07,914 --> 00:05:11,958
Netáraj hlúposti, chlapci ako ty
nechodia do väzenia.

17
00:05:12,959 --> 00:05:13,857
Máš pravdu.

18
00:05:16,814 --> 00:05:19,419
Ani by to možno nebolelo.

19
00:05:22,762 --> 00:05:24,268
Nemám rád bolesť.

20
00:05:25,190 --> 00:05:29,641
Keby som ťa chcela zabiť,
musela by som naplánovať dokonalý zločin.

21
00:05:31,111 --> 00:05:33,433
Si dosť chytrá, aby si to neurobila.

22
00:05:33,690 --> 00:05:36,560
Nikto by nezabil
sliepku so zlatými vajcami.

23
00:05:38,391 --> 00:05:40,526
Skvelé, už zase!
........