1
00:00:47,714 --> 00:00:50,801
VIDĚL JSEM TU ŽENU S DÍTĚTEM NA LODI

2
00:01:02,521 --> 00:01:04,940
DOKONČETE TO

3
00:01:39,725 --> 00:01:40,976
{\an8}TAJNÉ

4
00:02:03,332 --> 00:02:05,000
{\an8}AUTOR KNIŽNÍ PŘEDLOHY

5
00:02:10,172 --> 00:02:13,675
CESTA K PRAVDĚ

6
00:02:37,866 --> 00:02:39,201
Tak, chyť se mě.

7
00:02:40,869 --> 00:02:41,912
Dobře.

8
00:02:43,163 --> 00:02:44,248
Hodná holka.

9
00:02:47,584 --> 00:02:50,003
Kam půjdeme teď?

10
00:02:51,004 --> 00:02:52,172
Zatím nevím.

11
00:03:05,644 --> 00:03:07,646
Dobře. Zůstaneme v pohybu.

12
00:03:32,671 --> 00:03:33,964
HLEDÁ SE
POMOZTE NÁM

13
00:03:34,047 --> 00:03:36,133
{\an8}HLEDANÁ V SOUVISLOSTI S VRAŽDOU

14
00:03:42,973 --> 00:03:44,266
Jsi v pořádku?

15
00:03:44,349 --> 00:03:46,226
- Úplně mrznu.
- Jasně.

16
00:03:47,352 --> 00:03:50,105
Seženeme ti teplé oblečení
a něco k jídlu, jo?

17
00:03:50,189 --> 00:03:51,231
- Dobře.
- Jo?

18
00:03:58,572 --> 00:03:59,698
Já vím.

19
00:04:00,866 --> 00:04:02,242
Jo, já vím.

20
00:04:03,410 --> 00:04:04,494
- Hele…
- Zůstaň tu.

21
00:04:04,578 --> 00:04:06,371
Ta žena může být kdekoli.

22
00:04:07,706 --> 00:04:08,790
Je to děsivý.

23
00:04:11,752 --> 00:04:13,754
Nikdo není v bezpečí.

24
00:04:15,547 --> 00:04:17,298
Neslyšelas od Calluma víc?
........