1
00:00:19,519 --> 00:00:22,856
- To snad ne.
- Apollón, určitě ne…

2
00:00:22,939 --> 00:00:24,899
Je na tom opravdu zle.

3
00:00:25,900 --> 00:00:29,946
Leónidásův zuřivý protiútok byl výbušný!

4
00:00:31,031 --> 00:00:33,241
Nezlomný spartský král

5
00:00:33,324 --> 00:00:37,746
konečně dostal boha Slunce na zem!

6
00:00:38,997 --> 00:00:43,543
Úžasný. Zvrátil to jediným úderem.

7
00:00:43,626 --> 00:00:45,879
Tohle je síla největšího krále Sparty.

8
00:00:45,962 --> 00:00:47,338
Sparta!

9
00:00:47,422 --> 00:00:49,424
Sparta!

10
00:00:49,507 --> 00:00:51,009
Vidíte to, bohové?

11
00:00:52,010 --> 00:00:54,888
Tohle je spartský král Leónidás!

12
00:00:55,597 --> 00:00:59,976
Je to opravdový muž!

13
00:02:31,025 --> 00:02:35,947
POZNEJTE SAMI SEBE

14
00:02:36,030 --> 00:02:38,616
To je ono!

15
00:02:38,700 --> 00:02:42,912
Opravdu to Apollónovi nandal!

16
00:02:45,248 --> 00:02:46,666
Ú…

17
00:02:47,250 --> 00:02:51,921
Úžasný! Po takovém útoku
dokonce ani nespadl!

18
00:02:52,630 --> 00:02:56,092
Neuvěřitelná duševní síla
a robustní postava.

19
00:02:58,887 --> 00:03:03,141
Sparťané jsou opravdu děsivý národ.

20
00:03:03,850 --> 00:03:07,478
- A nejen Sparťané!
- Ty jo. Jejda.

21
00:03:07,562 --> 00:03:10,940
Kdo si myslíš, že bojuje s ním?

22
00:03:12,859 --> 00:03:16,905
Sestra Geirölul. Ze všech 13 sester
je naštvaná úplně nejděsivější.

23
00:03:16,988 --> 00:03:21,868
V takovém stavu
jsem ji neviděla vzdát se ani já.

24
00:03:21,951 --> 00:03:23,661
........