1
00:00:16,960 --> 00:00:17,880
Jsme v prdeli.

2
00:00:18,680 --> 00:00:20,240
Utíkejte!

3
00:01:40,680 --> 00:01:41,760
Neviděl nás.

4
00:01:41,840 --> 00:01:45,120
Přísahám na hroby svých předků, že ne.

5
00:01:45,200 --> 00:01:47,800
- Viděl jsi něco?
- Váš plán je na hovno.

6
00:01:50,800 --> 00:01:52,240
BEGOM

7
00:01:54,600 --> 00:01:55,800
Haló? Selime?

8
00:01:55,880 --> 00:01:59,840
Je tu pan Turgut.
Snažil se zastihnout Ahmeta, ale marně.

9
00:01:59,920 --> 00:02:02,200
Je to naléhavé. Tebe taky nezastihl.

10
00:02:02,280 --> 00:02:04,960
Takže ten zasranej telefon
nepřijímá hovory.

11
00:02:05,040 --> 00:02:08,640
Dobře, my… Mám ti předat telefon?
Co chce?

12
00:02:08,720 --> 00:02:11,600
Asi ho žena zase vykopla. Dej mi to.

13
00:02:15,480 --> 00:02:19,160
Seru na zdvořilost, Turgute.
Jsme tady. Zavěs.

14
00:02:24,360 --> 00:02:25,480
Proč parkuješ tady?

15
00:02:26,320 --> 00:02:28,800
Mám zaparkovat před domem?

16
00:02:37,280 --> 00:02:38,560
- NECHOĎ.
- PROČ?

17
00:02:38,640 --> 00:02:40,080
SPOLU JSME NEPORAZITELNÍ!

18
00:02:43,480 --> 00:02:47,800
- Tady! Co se děje? Šel jsi až sem?
- Vysvětlím vám to. Mrznu.

19
00:02:47,880 --> 00:02:49,440
- Jak je, brácho?
- Díky.

20
00:02:53,320 --> 00:02:56,160
- Proč je vypnutý?
- Jsou to peníze státu…

21
00:02:57,560 --> 00:02:59,240
- Půjdu s nimi.
- Proč?

22
00:02:59,840 --> 00:03:01,520
Zůstanou v obchodě.

23
00:03:02,560 --> 00:03:04,400
........