1
00:00:07,360 --> 00:00:09,280
Joshi, pojď sem.

2
00:00:13,400 --> 00:00:14,720
Půjdu taky.

3
00:00:18,760 --> 00:00:21,600
{\an8}Tak co se děje? Úplně ses ztratil.

4
00:00:22,960 --> 00:00:24,960
Kámo… Pardon, to jsem nechtěl.

5
00:00:26,760 --> 00:00:29,280
Než jsme přijeli, obarvil jsem si vlasy,

6
00:00:29,360 --> 00:00:31,800
ale pak vybledly a na slunci jsou zrzavý.

7
00:00:31,880 --> 00:00:35,760
Nechci, abys tu řešil,
že tvůj výkon ovlivňují tvoje vlasy.

8
00:00:35,840 --> 00:00:38,160
To říkají i rodiče. Byl jsem ve stresu.

9
00:00:38,240 --> 00:00:42,760
Já vím a už tě znám dost dobře,
tak už se příště nestresuj.

10
00:00:43,440 --> 00:00:46,520
- S tvým obličejem bych šel dohola.
- Jo, díky.

11
00:00:46,600 --> 00:00:50,800
Když pominu tohle,
fakt do toho musíš šlápnout, Joshi.

12
00:00:56,480 --> 00:00:59,600
Vidím na vás, jak moc to chcete.

13
00:01:01,240 --> 00:01:03,680
Zatím všichni postupujete.

14
00:01:06,120 --> 00:01:09,400
Měli byste na sebe být velmi hrdí.

15
00:01:10,040 --> 00:01:11,040
- Jsme.
- Buďte.

16
00:01:11,120 --> 00:01:12,040
- Jo.
- Jo.

17
00:01:12,120 --> 00:01:13,360
Jsem na vás hrdej.

18
00:01:18,360 --> 00:01:20,280
Aspoň tu pořád ještě jsme.

19
00:01:20,800 --> 00:01:22,760
Myslel jsem, že určitě vypadnu.

20
00:01:24,040 --> 00:01:26,640
Málem jsem brečel. Snažím se to zadržet.

21
00:01:27,280 --> 00:01:29,880
{\an8}Všechno to začíná bejt skutečný.

22
00:01:29,960 --> 00:01:33,000
Najednou vám dochází,
jak velká šance to je.

23
00:01:33,080 --> 00:01:34,880
{\an8}Chci to desetkrát víc.

24
........