1
00:01:28,784 --> 00:01:31,416
-Co ti mohu donést, zlato?
-Překvap mě.

2
00:01:32,818 --> 00:01:36,337
Dám si panáka tequily a pivo, prosím.

3
00:01:37,264 --> 00:01:40,166
Tady, vaše tequila.

4
00:01:45,784 --> 00:01:51,280
Ledově vychlazené pivo pro sympaťáka
a tequila, moje oblíbená.

5
00:01:51,651 --> 00:01:58,148
-Zlato, dej vědět, až dopiješ, jo?
-Já… já… hledám někoho.

6
00:01:59,149 --> 00:02:03,417
-Koho hledáš?
-Bílého kluka jménem Jenson?

7
00:02:04,092 --> 00:02:06,307
To mi nic neříká,
ale můžu se poptat, jestli chceš.

8
00:02:07,518 --> 00:02:11,135
Ne.
Ne, kurva, ne.

9
00:02:11,484 --> 00:02:17,417
Nejmenuje se Jenson.
Promiň, je to… Jensen.

10
00:02:17,551 --> 00:02:20,001
-Jensen.
-Dobře, rozumím.

11
00:02:21,216 --> 00:02:22,224
Ne, ne, ne.

12
00:02:25,551 --> 00:02:34,154
-Znáš ho? -Ne, neznám.
-Znáš ho, protože s ním šukáš.

13
00:02:36,551 --> 00:02:37,584
Co chceš?

14
00:02:39,116 --> 00:02:42,104
-To samý? -Chci tě vidět.
-Mám práci?

15
00:02:42,984 --> 00:02:46,116
-Jsme jen kámoši, nic víc.
-Dříve jste se vídali. -Opravdu?

16
00:02:46,250 --> 00:02:47,351
Posaď se.

17
00:02:48,183 --> 00:02:50,096
Nedělej scény, nikoho to nezajímá.

18
00:02:51,083 --> 00:02:52,177
No tak, sedni si.

19
00:02:53,116 --> 00:02:55,424
Neboj se, nic ti neudělám, pojď.

20
00:03:07,984 --> 00:03:09,083
Jsi hezká.

21
00:03:10,584 --> 00:03:13,448
Víš, že jsi.
Jsi.

22
00:03:14,283 --> 00:03:15,984
Ale neměla bys věřit těm lžím.

........