1
00:00:04,301 --> 00:00:06,570
3. ČÁST

2
00:00:08,304 --> 00:00:10,704
<i>Takže máme vražedný nástroj.</i>

3
00:00:14,819 --> 00:00:16,459
<i>Vytahuj!</i>

4
00:00:56,664 --> 00:01:04,664
LIPOWO.
SPIKNUTÍ MLČENÍ

5
00:01:08,051 --> 00:01:12,317
Auto jsem dala mechanikovi. Před třemi dny.

6
00:01:12,398 --> 00:01:14,270
Vždyť jsi mě tam odtáhl!

7
00:01:14,351 --> 00:01:17,882
Jestli ti mám dát alibi,
přestaň se chovat jako blbá kráva.

8
00:01:17,963 --> 00:01:22,114
Kámo! Vždyť jsi viděl,
jak auto předávám tomu klukovi!

9
00:01:22,195 --> 00:01:25,919
Teoreticky jsem neviděl nic. Protože místo
aby ses zachovala jako člověk a poděkovala,

10
00:01:26,000 --> 00:01:27,562
zabouchla jsi mi dveře před nosem.

11
00:01:27,643 --> 00:01:29,835
Bartek Rosół od ní převzal to auto?

12
00:01:29,916 --> 00:01:32,460
Jo, Bartek Rosół od ní to auto převzal.

13
00:01:37,087 --> 00:01:42,278
Rychle tu bude rybník.
Umělý, ale ryby pravé.

14
00:01:42,359 --> 00:01:45,246
Krmené technologií z Norska.

15
00:01:45,327 --> 00:01:48,873
Krmivo dávkované automaticky.

16
00:01:48,954 --> 00:01:53,671
Všechno ovládané telefonem. Přes aplikaci.

17
00:01:53,752 --> 00:01:56,446
Podívej, jak je to moderní.

18
00:01:56,534 --> 00:02:02,051
A za rok, možná dva najdeme sponzory

19
00:02:02,132 --> 00:02:06,469
a uspořádáme závody. Mezinárodní

20
00:02:06,550 --> 00:02:09,627
A možná ten černý přijede.

21
00:02:09,708 --> 00:02:10,708
Co, tati?

22
00:02:18,012 --> 00:02:23,058
No, vlastně jsem se chtěl zeptat
ohledně názvu.

23
00:02:23,139 --> 00:02:26,299
Nevím, jestli bys souhlasil,
ale třeba...

24
........