1
00:00:30,780 --> 00:00:31,781
Nechoď tam.

2
00:00:32,365 --> 00:00:33,199
Radši odejdi.

3
00:00:35,201 --> 00:00:37,495
Nechte mě se na ni jen podívat.

4
00:00:38,038 --> 00:00:39,664
- Prosím…
- Ani náhodou!

5
00:00:45,545 --> 00:00:46,921
Co jsem ti tehdy říkal?

6
00:00:49,049 --> 00:00:50,633
Co jsi mi slíbil?

7
00:00:52,093 --> 00:00:53,720
Nepostaral ses o ni.

8
00:00:54,888 --> 00:00:58,808
Rozrušil jsi ji tak,
že se pořezala a leží v nemocnici.

9
00:00:58,892 --> 00:01:01,061
Proč bych tě k ní měl pouštět?

10
00:01:07,233 --> 00:01:08,693
Už jsme vyčerpaní.

11
00:01:10,236 --> 00:01:11,738
Velmi vyčerpaní.

12
00:01:13,406 --> 00:01:15,408
Nech nás prosím na pokoji.

13
00:01:59,494 --> 00:02:00,578
{\an8}ŠEK NA 8 000 000 TWD

14
00:02:06,417 --> 00:02:09,045
{\an8}DĚKUJEME SIANGOVU ZDRAVOTNICKÉMU VYBAVENÍ

15
00:02:12,841 --> 00:02:15,093
SPOLEČNĚ JDEME KUPŘEDU

16
00:03:39,719 --> 00:03:45,975
SVIT SLUNCE NEVIDĚT

17
00:03:48,144 --> 00:03:49,938
Co si kreslíš? Máš se učit.

18
00:03:57,528 --> 00:03:58,863
Kuo Süan-žung.

19
00:03:59,364 --> 00:04:02,617
Jestli se nebudeš učit,
jdi poklidit tělocvičnu.

20
00:04:03,117 --> 00:04:04,118
Roztřídit věci.

21
00:04:14,504 --> 00:04:16,464
No tak. Pokračujte ve čtení.

22
00:04:28,851 --> 00:04:30,061
Proč jste zamkl?

23
00:04:36,317 --> 00:04:37,151
Co?

24
00:04:39,654 --> 00:04:40,571
Bojíš se?

25
........