1
00:00:17,920 --> 00:00:20,440
Ahoj, gratuluji! Konečně jste manželé.

2
00:00:20,520 --> 00:00:21,880
Gratuluju, brácho!

3
00:00:21,960 --> 00:00:24,920
- I dnes jdeš pozdě?
- Nemohl jsem zaparkovat.

4
00:00:25,560 --> 00:00:27,720
Aspoň někdo z nás se konečně vdal.

5
00:00:27,800 --> 00:00:30,040
- Taky vám gratuluji!
- Díky.

6
00:00:30,120 --> 00:00:31,280
- Vám taky.
- Díky.

7
00:00:31,800 --> 00:00:34,040
Nebojte, svatba nic není.

8
00:00:40,080 --> 00:00:42,720
- Jdeme na to?
- Rozhodně.

9
00:00:44,400 --> 00:00:45,440
Jsi si jistá?

10
00:00:46,400 --> 00:00:49,240
Už jsme se rozhodli, tak to uděláme.

11
00:00:51,040 --> 00:00:51,880
No jo.

12
00:00:52,760 --> 00:00:53,920
{\an8}PRAVDA VŽDY ZVÍTĚZÍ

13
00:00:58,800 --> 00:01:01,120
Takže obě strany s rozvodem souhlasí?

14
00:01:01,200 --> 00:01:05,280
- Ano.
- Prostě chci roztomilé, čtyřkilové dítě.

15
00:01:05,360 --> 00:01:09,040
Ale s tím by taky
musely souhlasit obě stany, což neplatí.

16
00:01:11,520 --> 00:01:12,920
Dělám si legraci.

17
00:01:14,160 --> 00:01:16,520
- Ona legraci nechce.
- Nechcete legraci?

18
00:01:17,360 --> 00:01:18,680
Tedy pardon.

19
00:01:19,560 --> 00:01:22,160
- Takže vy nechcete děti?
- Ne.

20
00:01:22,240 --> 00:01:24,880
Říkala jsem mu, aby si ji nebral.

21
00:01:24,960 --> 00:01:26,920
Vaše horoskopy se k sobě nehodí.

22
00:01:27,000 --> 00:01:30,360
- Ale tys neposlouchal.
- Mami, můžeš se uklidnit?

23
00:01:30,440 --> 00:01:31,400
Napij se vody.
........