1
00:00:00,000 --> 00:00:01,900
<i>V predchádzajúcich častiach ...

2
00:00:02,000 --> 00:00:03,680
To je všetko.

3
00:00:03,680 --> 00:00:06,120
Ginleyovci drogy pašujú
CEZ Severné Írsko.

4
00:00:06,120 --> 00:00:08,320
Toto pobrežie je jediné,
na čom záleží

5
00:00:08,320 --> 00:00:11,440
a my ho ochránime
za každú cenu.

6
00:00:11,440 --> 00:00:13,720
Úroveň hrozby bola
zvýšená na vážnu.

7
00:00:13,720 --> 00:00:16,160
Bola som na návšteve u mamy.
Umiera, Sandra.

8
00:00:16,160 --> 00:00:17,400
<i>Zomrela.

9
00:00:17,400 --> 00:00:19,280
Nie, nie, prosím, nie.

10
00:00:19,280 --> 00:00:20,840
Zabijeme tvoje dieťa.

11
00:00:20,840 --> 00:00:22,120
Stačí, ak sa nám nebudeš
pliesť do cesty.

12
00:00:22,120 --> 00:00:23,480
Povedz mi, čo chceš.

13
00:00:23,480 --> 00:00:25,640
Nie je to „čo“. Je to "kto".

14
00:00:25,640 --> 00:00:27,840
Dostali sme hovor z tejto adresy.

15
00:00:27,840 --> 00:00:29,040
Musí to byť nejaký omyl.

16
00:00:29,040 --> 00:00:30,200
Ublíži im.

17
00:00:30,200 --> 00:00:32,240
Myslím, že sa musíš s
niekým porozprávať, Aisling.

18
00:00:32,240 --> 00:00:34,240
- Zdravas Mária, milosti plná ...
- O tej nehode.

19
00:00:34,240 --> 00:00:36,760
Myslíš si, že je to nehoda,
že sme sem prišli?

20
00:00:36,760 --> 00:00:37,960
Mali sme sem prísť.

21
00:00:37,960 --> 00:00:39,480
Otoč sa!

22
00:00:39,480 --> 00:00:42,000
Seržant, niečo sa tam deje.

23
00:00:42,000 --> 00:00:44,400
Chcete, aby som išiel proti
........