1
00:01:10,387 --> 00:01:11,472
Jo.

2
00:01:14,558 --> 00:01:16,018
Ahoj, já jsem Judy.

3
00:01:16,602 --> 00:01:18,479
- Roman.
- Pracovala jsem s Rockym.

4
00:01:19,938 --> 00:01:21,106
Promiňte.

5
00:01:21,607 --> 00:01:23,942
Bylo to jako vidět ducha. Omlouvám se.

6
00:01:24,193 --> 00:01:25,360
Omlouvám se.

7
00:01:25,819 --> 00:01:27,321
Já už musím jít.

8
00:01:27,446 --> 00:01:29,031
Romane, Eric.

9
00:01:29,531 --> 00:01:32,826
Nikdy jsme se nesetkali,
ale mám pocit, že vás znám.

10
00:01:33,118 --> 00:01:34,786
Je mi moc líto vaší ztráty.

11
00:01:34,912 --> 00:01:36,872
Kdybyste něco...

12
00:01:37,998 --> 00:01:39,333
Ach, Bože.

13
00:01:39,917 --> 00:01:41,084
Váš obličej.

14
00:02:25,254 --> 00:02:26,630
Vůbec to nevypadá,

15
00:02:26,755 --> 00:02:27,965
že děláte, co máte.

16
00:02:28,048 --> 00:02:29,383
<i>- Ale dělám.</i>
- Ne, spíš to vypadá,

17
00:02:29,466 --> 00:02:31,009
že děláte pravý opak,

18
00:02:31,093 --> 00:02:32,636
protože zrušit účet mého mrtvého bratra

19
00:02:32,719 --> 00:02:34,012
- by nemělo být problém.
- Chceš to?

20
00:02:34,096 --> 00:02:36,348
- Nevím.
- Mámo, já nevím. Telefonuju.

21
00:02:36,431 --> 00:02:37,850
Ne, nepřerušujte hovor!

22
00:02:37,933 --> 00:02:39,351
- Tohle chceš?
- Mami, prosím tě.

23
00:02:39,434 --> 00:02:40,519
<i>Uklidněte se.</i>

24
00:02:40,602 --> 00:02:42,104
........