1
00:01:10,883 --> 00:01:13,425
{\an8}- To je LaSalle?
- To je ulice LaSalle.

2
00:01:13,508 --> 00:01:16,092
{\an8}Půjdete dva bloky odsud...

3
00:01:16,175 --> 00:01:18,175
{\an8}- Jasně.
- Blok tamhle a jsi tam.

4
00:01:18,258 --> 00:01:19,675
{\an8}- Dva, jeden.
- Ano.

5
00:01:26,842 --> 00:01:28,925
Někoho jsem srazil, no chápeš to?

6
00:01:29,008 --> 00:01:30,967
Dobře, Le Petit Auberge v osm.

7
00:01:33,050 --> 00:01:35,258
Sakra, je v pořádku?

8
00:01:35,342 --> 00:01:38,008
- Zavolejte záchranku!
- Já za to nemůžu.

9
00:01:38,092 --> 00:01:40,383
Sešel z chodníku. Viděla jste to, ne?

10
00:01:40,800 --> 00:01:43,383
- Já to viděl.
- Dobře.

11
00:01:43,467 --> 00:01:46,133
- Je v pořádku?
- Viděl jste, že skočil?

12
00:01:46,217 --> 00:01:47,633
No tak, je zraněný.

13
00:01:47,717 --> 00:01:49,925
Někdo zavolejte policii, prosím.

14
00:01:50,008 --> 00:01:51,175
Ne, ne.

15
00:01:51,258 --> 00:01:52,633
- Zavolám je.
- Ne.

16
00:01:53,592 --> 00:01:57,133
Jedu pozdě do práce.
Hned první den mě vyhodí.

17
00:01:57,217 --> 00:01:59,217
Neměl byste se hýbat.

18
00:01:59,300 --> 00:02:01,967
Můžete mít vnitřní krvácení
nebo něco s tkání.

19
00:02:02,050 --> 00:02:04,842
- Co?
- Sedíte. Jste v pohodě.

20
00:02:04,925 --> 00:02:07,758
Počkáme na policii.
Budou vědět, co s tím.

21
00:02:07,842 --> 00:02:10,050
Ale zavolejte právníkovi.

22
00:02:10,133 --> 00:02:14,008
Nemusíme z toho dělat
celonárodní případ, ne?

........