1
00:00:19,960 --> 00:00:21,160
Ten prsten si nasaď.

2
00:00:23,240 --> 00:00:25,480
Přišla jsem najít lásku, Roberte.

3
00:00:25,800 --> 00:00:28,720
Když ne to, možná jen komplice.

4
00:00:30,800 --> 00:00:33,680
- Měl pro tebe balíček.
- Jak víš, že měl červený boty?

5
00:00:33,800 --> 00:00:36,440
Ale Freddy
určitě nezaškrtl jen on.

6
00:00:36,800 --> 00:00:39,520
Ne, Jacksone. Jen on to neudělal.

7
00:00:41,240 --> 00:00:42,240
Ahojky, zlato.

8
00:00:45,200 --> 00:00:47,440
- Jsem snad podezřelý?
- Vůbec.

9
00:00:47,840 --> 00:00:49,920
Jen nám to pomůže
vyloučit svědky.

10
00:00:54,720 --> 00:00:57,600
CHUDÁK ROBERT.
ZAMYSLETE SE ZNOVU, FÍZLOVÉ

11
00:00:57,960 --> 00:00:59,280
To vysvětluje ten otisk.

12
00:01:00,160 --> 00:01:03,920
Lidi, našli jsme prst.
Najdete mi někdo zbytek těla.

13
00:01:53,680 --> 00:01:56,920
- Máma rodí.
- Je to kluk, nebo holka?

14
00:01:57,080 --> 00:01:58,640
Možná dvojčata, kluk a holka.

15
00:02:00,160 --> 00:02:01,640
Tati, ty jsi blázínek!

16
00:02:02,200 --> 00:02:04,880
- Tati, přihraj.
- Šetři trochu tátu.

17
00:02:07,560 --> 00:02:10,120
Prosím, tati. Podívej se na mě.

18
00:02:11,200 --> 00:02:13,000
Lívanců už snad bylo dost...

19
00:02:15,400 --> 00:02:18,720
Jacksone, pro Kristovy rány!

20
00:02:29,920 --> 00:02:32,400
Nalezený prst a krev
patřily Robertu Millerovi.

21
00:02:32,520 --> 00:02:33,680
Žádné stopy boje.

22
00:02:34,160 --> 00:02:36,480
Ptačí muž ho musel zabít jinde

23
00:02:37,160 --> 00:02:39,040
a prst tu pak nechal jako vzkaz.
........