1
00:00:57,516 --> 00:00:58,434
Čong-sin!

2
00:01:00,352 --> 00:01:01,270
Ahoj.

3
00:01:02,813 --> 00:01:04,398
Ahoj.

4
00:01:05,065 --> 00:01:06,150
Co tě sem přivádí?

5
00:01:08,402 --> 00:01:10,196
Byla jsem tu pracovně.

6
00:01:14,033 --> 00:01:17,036
Jestli už jsi dojedla,
nedáš si se mnou čaj?

7
00:01:17,912 --> 00:01:18,954
Já…

8
00:01:23,125 --> 00:01:24,335
Půjdeme?

9
00:01:28,547 --> 00:01:29,590
Půjdu s vámi.

10
00:01:34,386 --> 00:01:37,973
Já taky. Taky se přidám.

11
00:02:14,969 --> 00:02:16,554
Posaďme se tady.

12
00:02:22,935 --> 00:02:24,270
Prosím.

13
00:02:44,540 --> 00:02:46,542
Dneska je tak pěkně.

14
00:02:50,796 --> 00:02:53,340
-Co si dáte k pití?
-Ledové americano.

15
00:02:53,424 --> 00:02:55,467
Pro mě horké americano.

16
00:02:55,551 --> 00:02:56,427
A ty, Če-hjongu?

17
00:02:56,510 --> 00:03:00,472
Dá si mátový čaj.
Ty kávu odpoledne nepiješ, že?

18
00:03:02,016 --> 00:03:03,559
Ano, dám si mátový čaj.

19
00:03:03,642 --> 00:03:04,810
Dobře.

20
00:03:04,894 --> 00:03:05,811
Půjdu objednat.

21
00:03:05,895 --> 00:03:07,021
-Půjdu já
-Jdu já.

22
00:03:07,104 --> 00:03:09,607
Asi by jí bylo trapné, kdyby s ní šel šéf.

23
00:03:10,691 --> 00:03:12,735
-<i>Tak šup.</i>
-Dobře.

24
00:03:12,818 --> 00:03:14,194
Tak půjdu já.
........