1
00:00:18,309 --> 00:00:19,352
Tak jsme tu.

2
00:00:29,487 --> 00:00:30,363
Tudy.

3
00:00:37,245 --> 00:00:39,664
Jeden z našich rančů. Moc sem nejezdíme.

4
00:00:39,748 --> 00:00:41,624
Byl strejdy, ale už zemřel.

5
00:00:42,333 --> 00:00:43,460
Je krásnej.

6
00:00:44,419 --> 00:00:46,588
- Pojďte, bude se vám líbit.
- Pojď.

7
00:00:50,884 --> 00:00:52,719
- Pozor na schody.
- Dobře.

8
00:00:55,263 --> 00:00:57,474
Fuj! Co to je?

9
00:00:58,099 --> 00:00:59,142
Vítejte.

10
00:00:59,642 --> 00:01:00,643
Pojďte dál.

11
00:01:04,105 --> 00:01:05,190
Pojďte.

12
00:01:06,149 --> 00:01:07,317
Počkejte na mě.

13
00:01:13,239 --> 00:01:14,866
Tak co na to říkáte?

14
00:01:15,492 --> 00:01:17,869
Jak dlouho tu budeme trčet?

15
00:01:17,952 --> 00:01:20,580
Jen do doby, než se to v práci dořeší.

16
00:01:20,663 --> 00:01:22,165
A to bude přibližně kdy?

17
00:01:33,843 --> 00:01:36,763
{\an8}PÁN NA HLÍDÁNÍ 3

18
00:01:36,846 --> 00:01:39,516
{\an8}O ROK POZDĚJI…

19
00:01:45,355 --> 00:01:46,940
{\an8}Líbí se mi tvoje znamínko.

20
00:01:48,066 --> 00:01:49,734
{\an8}Máma měla stejný.

21
00:01:50,693 --> 00:01:54,906
{\an8}Romina říká, že vypadá jako měsíc,
protože na mě dohlíží.

22
00:01:56,533 --> 00:02:00,245
Měsíc dohlíží na tebe a ty na nás všechny.

23
00:02:01,955 --> 00:02:03,373
Gabrieli!

24
00:02:04,958 --> 00:02:06,709
Něco se stalo! Poběž!

25
........