1
00:00:09,509 --> 00:00:10,593
Můžu ti něco říct?

2
00:00:12,512 --> 00:00:14,848
S žádnou jinou bych nemohl být šťastný.

3
00:00:17,350 --> 00:00:18,768
Jsi moje životní láska.

4
00:00:20,645 --> 00:00:22,313
Taky ti chci něco říct.

5
00:00:22,814 --> 00:00:25,150
Mně můžeš vždycky říct cokoli.

6
00:00:38,455 --> 00:00:40,498
Miluju tě. Nechci tě ztratit.

7
00:00:41,249 --> 00:00:43,668
Chci ti to říct dřív, než to odnese vítr.

8
00:00:44,294 --> 00:00:45,295
Miluju tě.

9
00:00:45,378 --> 00:00:46,588
Gabrieli!

10
00:01:10,528 --> 00:01:13,698
{\an8}PÁN NA HLÍDÁNÍ 3

11
00:01:15,492 --> 00:01:16,367
Hele, mami.

12
00:01:16,451 --> 00:01:20,038
{\an8}Dnes je Bitva kapel,
takže tam chceme být brzo,

13
00:01:20,121 --> 00:01:21,706
{\an8}abychom měli čas trénovat.

14
00:01:21,790 --> 00:01:23,416
{\an8}Budete skvělí, zlato.

15
00:01:23,500 --> 00:01:25,835
{\an8}Santi, nevíš, jestli jde i Mariana?

16
00:01:26,544 --> 00:01:28,379
{\an8}Kdo je Mariana?

17
00:01:28,463 --> 00:01:30,840
Holka, se kterou se tam dal dohromady.

18
00:01:30,924 --> 00:01:33,551
Já už tam žádnou holku nemám.

19
00:01:33,635 --> 00:01:35,261
Proč? Co se stalo?

20
00:01:36,805 --> 00:01:39,182
Dobré ráno, rodinko!

21
00:01:39,265 --> 00:01:42,185
Vyzvedávám kluka,
co jde do nové školy. Je tady?

22
00:01:42,268 --> 00:01:43,436
- To jsem já!
- Jo!

23
00:01:43,520 --> 00:01:44,813
Běž si pro aktovku.

24
00:01:44,896 --> 00:01:46,272
- Utíkej.
- Běž.

........