1
00:00:15,398 --> 00:00:17,148
To si děláte srandu.

2
00:00:18,885 --> 00:00:21,290
„Odstraněn z hlavních platforem.“

3
00:00:21,373 --> 00:00:22,915
„Zrušen.“

4
00:00:22,998 --> 00:00:24,581
Kurva.

5
00:00:29,973 --> 00:00:31,348
Ahoj.

6
00:00:31,607 --> 00:00:33,165
Ahoj.

7
00:00:33,248 --> 00:00:34,415
Ava je venku s Tory.

8
00:00:34,498 --> 00:00:36,373
Nevadí. Přišla jsem za tebou.

9
00:00:37,998 --> 00:00:39,581
Pojď dál.

10
00:00:40,973 --> 00:00:43,848
Je všechno v pořádku?

11
00:00:43,931 --> 00:00:45,723
Dáš si něco k pití?

12
00:00:47,223 --> 00:00:49,681
Vím o tom podcastu.

13
00:00:49,765 --> 00:00:51,515
O jakém podcastu?

14
00:00:51,598 --> 00:00:53,598
Vy jste <i>Podle skutečné události.</i>

15
00:00:53,681 --> 00:00:56,431
A máte dohodu
s Westsideským rozparovačem.

16
00:00:58,098 --> 00:00:59,348
No...

17
00:00:59,431 --> 00:01:01,390
Viděla jsem ty zprávy.

18
00:01:01,473 --> 00:01:03,140
Hele, zrušili nás.

19
00:01:03,223 --> 00:01:04,806
Je konec, je po všem.

20
00:01:04,890 --> 00:01:08,181
Není o čem mluvit.

21
00:01:08,265 --> 00:01:09,598
Vím, jak to zachránit.

22
00:01:09,681 --> 00:01:11,848
Ty víš, jak zachránit podcast?

23
00:01:12,106 --> 00:01:13,890
Můžeme si sednout?

24
00:01:13,973 --> 00:01:15,515
Jo, jasně.

25
00:01:17,390 --> 00:01:18,390
Posaď se.
........