1
00:00:15,160 --> 00:00:16,868
{\an8}Nevím, kde je můj syn.

2
00:00:16,993 --> 00:00:18,785
{\an8}VIDĚLI JSTE...

3
00:00:18,910 --> 00:00:21,368
{\an8}Já jsem Esther a jsem tu s vaší známou.

4
00:00:21,493 --> 00:00:23,574
{\an8}Neměla byste správné číslo na Jenny?

5
00:00:23,674 --> 00:00:26,618
{\an8}Jo. Můžu vám
znovu poslat kontakty na rodiče.

6
00:00:26,743 --> 00:00:29,577
{\an8}Mila ze školy vyzvedla jiná chůva.
Jmenuje se Carrie Finchová.

7
00:00:29,702 --> 00:00:31,868
{\an8}Pracuje pro jinou mámu,
Jenny Kaminskiovou.

8
00:00:31,993 --> 00:00:33,952
{\an8}Počkat, takže se
ani nejmenuje Carrie Finchová?

9
00:00:34,077 --> 00:00:36,285
{\an8}Obávám se, že ne.
Má padělaný řidičský průkaz

10
00:00:36,410 --> 00:00:38,827
{\an8}Změnil se Carrie
poslední dobou harmonogram?

11
00:00:38,952 --> 00:00:41,655
{\an8}Asi před dvěma týdny
požádala o den volna.

12
00:00:41,809 --> 00:00:44,868
{\an8}<i>To je Colin.
Můj kamarád a obchodní partner.</i>

13
00:00:44,993 --> 00:00:46,035
-Mar.
-Ahoj.

14
00:00:46,160 --> 00:00:48,493
Do háje, to je z práce.
To je ten Phillipsův účet

15
00:00:48,618 --> 00:00:50,243
a já nemám sílu s ním teď něco řešit.

16
00:00:50,368 --> 00:00:51,868
Víš co? Já...

17
00:00:53,073 --> 00:00:54,948
-Já se o to postarám.
-Díky.

18
00:00:55,019 --> 00:00:56,769
-Co bude dál?
-Tisková konference.

19
00:00:57,509 --> 00:01:00,259
A měli by nám zavolat o výkupné.

20
00:01:03,452 --> 00:01:06,910
Paní Irvineová, kontaktovala jste
včera v noci vydavatelství?

21
00:01:07,035 --> 00:01:09,993
Nemohl by se
současný dluh firmy vyrovnat

22
00:01:10,118 --> 00:01:11,618
........