1
00:00:12,320 --> 00:00:14,440
SICILSKÝ EXPRES

2
00:00:45,960 --> 00:00:49,520
Poslyš, do 24 hodin
řeknu Marii Terese všechno.

3
00:00:49,600 --> 00:00:50,600
No dobře.

4
00:00:50,680 --> 00:00:56,400
Večer půjdu špehovat Guglielmovo bingo
a o tom kontejneru holkám řekneme zítra.

5
00:00:56,480 --> 00:00:58,080
Nevymluvíš se zase?

6
00:00:59,080 --> 00:01:01,000
To je neúcta. Slíbil jsem to.

7
00:01:02,080 --> 00:01:03,880
Umíš si to představit, Salvo?

8
00:01:03,960 --> 00:01:06,680
Můžeme pracovat v Miláně
a spát na Sicílii.

9
00:01:07,240 --> 00:01:10,800
Co jiného bys od života chtěl?

10
00:01:10,880 --> 00:01:11,800
Krása.

11
00:01:11,880 --> 00:01:14,600
Kdo je to? Nemocnice.

12
00:01:14,680 --> 00:01:15,640
Co chtějí?

13
00:01:18,400 --> 00:01:20,760
<i>- Haló?</i>
- Valentino, tady Andrea.

14
00:01:20,840 --> 00:01:23,240
<i>- Promiň, že ruším.</i>
- Ahoj, Andreo.

15
00:01:24,360 --> 00:01:25,520
Stalo se něco?

16
00:01:25,600 --> 00:01:30,840
Ne, jen ti chci říct, že vám šéf
kvůli nějakým problémům přehodil směny.

17
00:01:30,920 --> 00:01:32,000
V kolik začínáme?

18
00:01:32,080 --> 00:01:35,800
Místo odpolední směny máte ranní.

19
00:01:35,880 --> 00:01:37,920
Takže tu musíte být v…

20
00:01:38,000 --> 00:01:39,560
- V sedm.
- V sedm.

21
00:01:39,640 --> 00:01:40,600
V sedm?

22
00:01:41,200 --> 00:01:43,240
Pověz, je tam s tebou?

23
00:01:43,320 --> 00:01:46,360
Ano. Vím, že to Salvovi řekneš.

24
........