1
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
<i>Tudy, prosím.</i>

2
00:00:06,680 --> 00:00:09,200
<i>To je ono. Dávejte pozor</i>
<i>a vyčkejte na pokyny.</i>

3
00:00:09,800 --> 00:00:10,800
<i>Báječně.</i>

4
00:00:17,000 --> 00:00:21,520
STŘEDA
8. ČERVENCE 1987

5
00:01:37,080 --> 00:01:39,280
Poděkujte tanečníkům Tonyho Bartuccia!

6
00:01:39,360 --> 00:01:40,800
Připravená?

7
00:01:40,880 --> 00:01:43,360
Pamatuj si, že se nedrží scénáře

8
00:01:43,440 --> 00:01:45,360
a má rád, když ho trochu škádlíš.

9
00:01:45,440 --> 00:01:46,600
Cože?

10
00:01:52,280 --> 00:01:54,200
Máme štěstí? Ano!

11
00:01:55,080 --> 00:01:56,080
Bezva.

12
00:01:56,160 --> 00:01:58,760
Ještě třikrát se vyspíme, a budou volby.

13
00:01:58,840 --> 00:01:59,880
Už toho máme dost?

14
00:01:59,960 --> 00:02:01,040
Jo.

15
00:02:01,120 --> 00:02:02,320
Já rozhodně.

16
00:02:02,400 --> 00:02:04,160
Hawke a Howard, Keating a Peacock.

17
00:02:04,240 --> 00:02:08,080
Už nám ta huňatá obočí
začínají splývat, že?

18
00:02:09,360 --> 00:02:13,280
Moji další hosté byli
u každého zvratu a překvapení,

19
00:02:13,360 --> 00:02:15,600
u každé urážky této kampaně

20
00:02:15,680 --> 00:02:17,040
a bezpochyby tvoří

21
00:02:17,120 --> 00:02:20,560
zlatý zpravodajský pár <i>Zpráv o šesté.</i>

22
00:02:20,640 --> 00:02:24,680
Přivítejte úchvatnou
Helen Norvilleovou a Dalea Jenningse.

23
00:02:31,840 --> 00:02:34,080
Páni. Co mám říct?

24
00:02:34,640 --> 00:02:36,160
- Vypadáš krásně.
........