1
00:00:01,200 --> 00:00:02,440
<i>Ať je to přirozené.</i>

2
00:00:02,520 --> 00:00:03,680
<i>Vnímejte rytmus. Ano.</i>

3
00:00:03,760 --> 00:00:06,240
<i>- Vnímejte se navzájem. Ano.</i>
<i>- Ne doslova.</i>

4
00:00:06,320 --> 00:00:09,160
<i>Měli byste si ty pohyby</i>
<i>ještě jednou projít.</i>

5
00:00:09,240 --> 00:00:11,400
<i>Tyhle pohyby. Začněte nohama.</i>

6
00:00:11,480 --> 00:00:14,160
<i>Věnujme tomu dneska hodinu.</i>

7
00:00:15,320 --> 00:00:17,440
<i>Dani, začínáš pravou, nebo levou?</i>

8
00:00:17,520 --> 00:00:18,720
<i>- Pravou.</i>
<i>- Pravou. Dobře.</i>

9
00:00:18,800 --> 00:00:19,800
PÁTEK
4. PROSINCE 1987

10
00:00:19,880 --> 00:00:22,920
Začneme záběrem krajiny.

11
00:00:23,000 --> 00:00:26,760
Přelétáme nad plážemi,
pohořími. Nad pohořími,

12
00:00:26,840 --> 00:00:28,800
víry červeného prachu v Outbacku.

13
00:00:28,880 --> 00:00:31,640
Teď se zaměříme na každého z vás,

14
00:00:31,720 --> 00:00:34,240
hvězdy této stanice,
jak se otáčíte ke kameře.

15
00:00:34,320 --> 00:00:36,640
A pak, když se tempo změní,
střihneme na záběr,

16
00:00:36,720 --> 00:00:39,480
kde všichni tančíte společně.
Sledujte Danielle, ano?

17
00:00:39,600 --> 00:00:41,960
Takže se jen kýváme ze strany na stranu.

18
00:00:42,040 --> 00:00:45,880
- Je to jednoduchý, volný...
- A taky zpívání.

19
00:00:45,960 --> 00:00:47,960
Kluci na mužský, Helen na ženský part.

20
00:00:48,040 --> 00:00:50,880
Ne, nebudu předstírat,
že to je můj skutečný hlas.

21
00:00:50,960 --> 00:00:54,480
Zpívá celá skupina.
Takže to nebude znít jako tvůj hlas.

22
00:00:54,560 --> 00:00:56,400
Jestli nezpívá ona, tak já taky ne.

23
........