1
00:01:38,777 --> 00:01:42,027
Sirât je most,
který spojuje peklo a ráj.

2
00:01:42,112 --> 00:01:44,152
Než na něj vstoupíš, uvědom si,

3
00:01:44,237 --> 00:01:48,195
že je tenký jako vlas
a ostrý jako meč.

4
00:09:23,514 --> 00:09:24,604
Tak pojď.

5
00:09:36,123 --> 00:09:40,232
-Neviděly jste ji?
-Myslíte, že je tady v Maroku?

6
00:09:41,358 --> 00:09:45,444
-Myslíme, že jo.
-Vaše dcera a tvoje sestra.

7
00:09:47,071 --> 00:09:52,569
Neviděly jsme ji, ale poptáme se.
Letáček si necháme.

8
00:09:52,654 --> 00:09:54,570
-Nechte si ho.
-Hodně štěstí.

9
00:09:57,414 --> 00:10:01,243
Je tam moje číslo.
Děkujeme.

10
00:10:17,313 --> 00:10:22,221
-Ještě to obejdu, jo?
-Jasně.

11
00:10:30,444 --> 00:10:31,795
Dobrou noc.

12
00:14:35,877 --> 00:14:42,070
-Estebane, co blbneš? Hledal jsem tě.
-Já tě hledal.

13
00:14:47,263 --> 00:14:48,444
Pojď.

14
00:14:53,813 --> 00:14:55,487
Zeptáme se těchhle.

15
00:15:05,554 --> 00:15:06,762
Ahoj.

16
00:15:12,574 --> 00:15:13,574
Ahoj.

17
00:15:20,782 --> 00:15:24,904
-Neznáte tuhle holku?
-Klidně mluv španělsky.

18
00:15:27,665 --> 00:15:29,469
Je to moje dcera.

19
00:15:29,554 --> 00:15:32,688
Už pět měsíců o ní nic nevíme.

20
00:15:32,773 --> 00:15:36,757
Dozvěděli jsme se,
že by mohla bejt na týhle akci.

21
00:15:38,085 --> 00:15:39,930
Neviděli jste ji?

22
00:15:41,737 --> 00:15:43,654
Jmenuje se Mar.

23
........