1
00:00:03,950 --> 00:00:06,325
<i>Nemůžeš být vyjednávač
a zároveň prezident.</i>

2
00:00:06,450 --> 00:00:08,742
-Proč ne?
-Měl bys být ve Fort Worth.

3
00:00:08,867 --> 00:00:10,742
A kdo tu bude dělat mou práci?

4
00:00:10,867 --> 00:00:12,867
VIDĚLI JSTE

5
00:00:13,908 --> 00:00:19,181
Nevzpomínám si, kdy jsem naposledy
viděl lidi prostě... šťastný.

6
00:00:19,950 --> 00:00:24,283
Jestli do toho jdeme, tak do toho.
Se vším všudy.

7
00:00:24,367 --> 00:00:27,825
-Spolubydlícího nepotřebuju.
-Chceš se vzít?

8
00:00:27,950 --> 00:00:29,450
Panebože!

9
00:00:29,533 --> 00:00:31,783
-Co ten drink?
-Prosím.

10
00:00:32,700 --> 00:00:34,351
-Ahoj.
-Dobrý ráno.

11
00:00:36,200 --> 00:00:38,533
-Rádi budeme partneři.
-Nepotřebujeme partnery.

12
00:00:38,617 --> 00:00:41,283
Vaše šéfka má jiný názor.
Všechno mi řekla.

13
00:00:41,367 --> 00:00:43,867
Já jsem kurva to řešení.
Budu na vás čekat.

14
00:00:43,950 --> 00:00:46,325
<i>Zabil jste člověka přímo přede mnou.</i>

15
00:00:46,408 --> 00:00:50,117
Vím, odkud máte peníze
a nesmí se k nám ani přiblížit.

16
00:00:50,242 --> 00:00:52,575
-Nevíš, odkud peníze má.
-Ale vím.

17
00:00:52,658 --> 00:00:55,533
Myslíš si, že víš, ale nevíš.
A já taky ne.

18
00:00:55,658 --> 00:01:00,158
Nepřijdu o manželovu firmu
osm týdnů po jejím převzetí.

19
00:01:00,242 --> 00:01:03,104
Ať se naši právníci
sejdou s jeho a sepíšou to.

20
00:01:07,242 --> 00:01:09,450
<i>Už je tu zase ta roční doba.</i>

21
00:01:09,575 --> 00:01:13,575
<i>Mezinárodní naftařská výstava
v Permské pánvi je tady.</i>

........