1
00:00:05,846 --> 00:00:10,384
přeložil VEGETOL

2
00:01:07,852 --> 00:01:11,621
Království Abraxion je v obležení.

3
00:01:27,852 --> 00:01:32,621
Hordy Dreaditů šíří smrt
a zkázu po celé zemi.

4
00:01:39,852 --> 00:01:44,621
Kdo má sílu postavit
se moci nekonečné temnoty?

5
00:03:04,852 --> 00:03:06,821
Páni.

6
00:03:45,392 --> 00:03:47,795
Ne. Ne.

7
00:03:53,735 --> 00:03:55,436
Ne...

8
00:03:55,670 --> 00:03:57,605
Musíš ho...

9
00:03:58,573 --> 00:04:01,207
Musíš ho vrátit.

10
00:04:59,332 --> 00:05:01,002
Další porážka.

11
00:05:01,936 --> 00:05:06,239
K čemu je dobré, že Abraxeon
krmí své vojáky mou úrodou,

12
00:05:06,473 --> 00:05:08,241
když pořád prohrávají?

13
00:05:08,475 --> 00:05:11,679
Brzy nezbude nic,
co by stálo za to bránit.

14
00:05:13,080 --> 00:05:16,918
Jak moje děti přežijí zimu
jen se zbytky jídla?

15
00:05:17,151 --> 00:05:20,720
Už mi snědly všechny
moje dobré boty.

16
00:05:21,622 --> 00:05:22,857
Hej!

17
00:05:23,090 --> 00:05:25,900
To není k smíchu.

18
00:05:29,864 --> 00:05:33,266
To se rovnou můžeme
přidat k mrchožroutům.

19
00:05:34,268 --> 00:05:37,138
Oni jediní z toho
všeho mají prospěch.

20
00:05:37,370 --> 00:05:41,209
Obírají mrtvoly, jako supi.

21
00:05:42,610 --> 00:05:45,613
A tam je jeden z nich.

22
00:05:47,849 --> 00:05:49,917
Podívejte na něj.

23
00:05:50,151 --> 00:05:54,321
Ten by nás obral, ještě
než by naše těla vychladla.
........