1
00:00:10,956 --> 00:00:14,831
-Hou, hou, hou, lidi.
-Ano, hou, hou, hou.

2
00:00:14,915 --> 00:00:16,915
Tady ho máte.
Starý dobrý Santa Ucpal

3
00:00:16,998 --> 00:00:19,873
rozdává sladkosti těm,
kteří nedávno zažili nepříjemnosti.

4
00:00:20,498 --> 00:00:23,623
Marv Putnam mě pověřil

5
00:00:23,706 --> 00:00:27,748
nápravou image
značky Softees poté,

6
00:00:27,831 --> 00:00:32,623
co naše zatracené Man Mitts
tak trochu ucpaly kanalizaci.

7
00:00:32,706 --> 00:00:33,790
Údajně.

8
00:00:33,873 --> 00:00:37,498
Marv konečně uvidí,
čeho je Ken Davies schopen,

9
00:00:37,581 --> 00:00:39,873
když má úplnou kontrolu
nad projektem.

10
00:00:39,956 --> 00:00:43,040
Možná to vypadá
jako obyčejná zmrzlina,

11
00:00:43,123 --> 00:00:47,498
ale ve skutečnosti jsou to vzorky
toaletního papíru s vůní máty.

12
00:00:49,206 --> 00:00:50,290
To není zmrzlina.

13
00:00:51,165 --> 00:00:52,040
Je to toaleťák!

14
00:00:52,665 --> 00:00:53,873
Proč to voní jako dezert?

15
00:00:53,956 --> 00:00:56,831
Je to papír s vůní máty,
madam.

16
00:00:56,915 --> 00:00:58,248
Ve tvaru toho, po čem voní.

17
00:00:58,331 --> 00:01:00,290
Co na tom nechápete, prosím?

18
00:01:00,373 --> 00:01:02,748
Ne. Ne, uklidněte se!
Musíte se uklidnit!

19
00:01:04,623 --> 00:01:05,831
Jeď. Jeď!

20
00:01:06,415 --> 00:01:08,456
-Jeď!
-Házejte!

21
00:01:08,540 --> 00:01:11,040
<i>Pamatujte, Softees je kvalita,
protože nám na vás záleží.</i>

22
00:01:11,123 --> 00:01:11,998
<i>Jeď.</i>
........