1
00:00:29,760 --> 00:00:32,360
Vítej doma.

2
00:00:37,360 --> 00:00:38,440
Do háje.

3
00:00:39,520 --> 00:00:41,280
Asi jsem mu dala moc.

4
00:00:42,080 --> 00:00:43,920
NÁJEMNÁ VRAŽEDKYNĚ

5
00:00:51,560 --> 00:00:54,720
ŠPANĚLSKO

6
00:00:56,560 --> 00:00:58,760
Zkus se netvářit tak podezřele.

7
00:00:58,880 --> 00:01:01,640
Nejsem zvyklej na společnost
hledaných zločinců.

8
00:01:01,760 --> 00:01:03,440
Tys chtěl jet se mnou.

9
00:01:11,160 --> 00:01:13,600
<i>- Ahoj, to jsem já.</i>
- Kayla.

10
00:01:13,720 --> 00:01:15,640
<i>Pilot mi řekl, že jste přistáli.</i>

11
00:01:15,760 --> 00:01:18,200
<i>Tryskáč poletí zpět,
jen co ho natankují.</i>

12
00:01:18,320 --> 00:01:21,880
<i>Snad se k vám pak připojím.
Zavolejte mi.</i>

13
00:01:24,960 --> 00:01:26,920
- Zavoláš jí?
- Ne.

14
00:01:28,600 --> 00:01:31,160
Sehnala nám soukromý tryskáč.

15
00:01:31,280 --> 00:01:33,120
Tryskáč jejího táty.

16
00:01:33,240 --> 00:01:35,360
Už tak je to celý kolosální průser.

17
00:01:56,440 --> 00:01:59,720
Takhle si buď Cyrus
představuje krytí,

18
00:01:59,840 --> 00:02:02,280
- nebo si ze mě dělá prdel.
- Kdo je Cyrus?

19
00:02:09,480 --> 00:02:11,960
- Co to je?
- Výbušniny.

20
00:02:12,080 --> 00:02:14,720
Malý ale účinný.

21
00:02:21,400 --> 00:02:23,000
Nahrál ti kazetu.

22
00:02:23,880 --> 00:02:25,200
"Únor 1999."

23
00:02:25,320 --> 00:02:27,400
Myslela jsem, že to už se nedělá.

........