1
00:00:00,953 --> 00:00:03,080
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:03,163 --> 00:00:07,960
Je pravda, že jakmile se běloška vyspí
s tesařem, už nechce nic jinýho?

3
00:00:08,043 --> 00:00:11,046
Šek na životní pojištění
pro Nancy Scottsonovou.

4
00:00:11,129 --> 00:00:12,547
Nebude problém ho zpeněžit.

5
00:00:12,631 --> 00:00:13,340
ŠEK NA ČÁSTKU

6
00:00:13,423 --> 00:00:14,841
Páni.

7
00:00:14,925 --> 00:00:17,302
- Dlužíš mi prachy.
- Kolik?

8
00:00:17,886 --> 00:00:19,721
119 000.

9
00:00:19,805 --> 00:00:23,141
Potřebuju 100 000.
Majestic zítra kontroluje účetní knihu.

10
00:00:23,225 --> 00:00:25,102
Možná mám nějaký prachy.

11
00:00:25,185 --> 00:00:27,688
Měla jsem nouzovku. Za měsíc je máš.

12
00:00:27,771 --> 00:00:28,981
Je to podvod, viď?

13
00:00:29,064 --> 00:00:32,150
Tohle je moje poděkování
za všechnu tvoji pomoc.

14
00:00:32,234 --> 00:00:33,527
Vypadám tak šťastně.

15
00:00:41,159 --> 00:00:43,829
Bude to dlouhá cesta, paní Hodesová.

16
00:00:43,912 --> 00:00:46,707
Pro mě ne. Rozvádíme se.

17
00:00:46,790 --> 00:00:48,542
Nikoho jiného nemá.

18
00:00:50,252 --> 00:00:51,712
Panebože.

19
00:00:51,795 --> 00:00:53,422
- Končím.
- Hovno.

20
00:00:53,505 --> 00:00:55,132
Jo, jsem zlobivá, potrestej mě.

21
00:01:07,728 --> 00:01:09,438
AGRESTIC – LUXUSNÍ BYDLENÍ

22
00:02:00,655 --> 00:02:02,532
Jak bys odsud mohla odejít?

23
00:02:03,241 --> 00:02:07,370
Objevila se lepší, lukrativnější nabídka.

24
00:02:07,954 --> 00:02:12,918
........