1
00:00:01,026 --> 00:00:03,612
<i>- Viděli jste…</i>
<i>- Conrade, to je Celia.</i>

2
00:00:03,695 --> 00:00:06,156
Spala jsem s černochem. Conradem.

3
00:00:06,239 --> 00:00:10,201
Jen malé poděkování za tvou pomoc.

4
00:00:10,285 --> 00:00:12,662
<i>Vítejte v novém domově, slečno Hodesová.</i>

5
00:00:12,746 --> 00:00:15,582
Šest měsíců
bude muset zůstat psaný na firmu.

6
00:00:15,665 --> 00:00:17,918
- Neskončila jsi s Deanem?
- Ale jo.

7
00:00:18,001 --> 00:00:20,629
<i>Než ten retard sjel z útesu.</i>

8
00:00:21,546 --> 00:00:24,132
Operace byla úspěšná,
ale bude jich potřebovat několik.

9
00:00:24,215 --> 00:00:27,385
- Nemá nikoho jinýho.
- Panebože.

10
00:00:27,469 --> 00:00:32,015
- Musím prodat dům v Majestic.
- Nemůžeš ho prodat.

11
00:00:32,098 --> 00:00:35,936
Pokud to zkusíš, šaráda končí.
Půjdeš sedět za úplatkářství.

12
00:00:36,019 --> 00:00:38,563
- Jak se máš?
- Zas jsem těhotná.

13
00:00:38,647 --> 00:00:40,941
Nějaký Ind,
kterýho jsem ojela pro U-Turna.

14
00:00:41,608 --> 00:00:44,653
- Bůh žehnej Novému Majestic!
- Končím.

15
00:00:44,736 --> 00:00:46,905
Když mi to ulehčíš,
rozdáme si to na stole.

16
00:00:49,157 --> 00:00:51,951
- Potřebujeme hlasy.
- Golfový členství.

17
00:00:52,035 --> 00:00:53,244
Členství je zrušeno.

18
00:00:53,328 --> 00:00:56,665
Sullivan Groff a tohle místo
mi můžou políbit prdel.

19
00:00:56,748 --> 00:00:57,958
Jsem zvolený zástupce!

20
00:00:58,041 --> 00:01:00,627
Zvolilo vás město, které už neexistuje.

21
00:01:00,710 --> 00:01:04,422
Rada neskončila v prošetřování
vašich investic do Aguatecture!

22
00:01:04,506 --> 00:01:05,882
........