1
00:00:25,583 --> 00:00:27,250
UMĚNÍ MASÁM

2
00:00:50,625 --> 00:00:51,541
Co je?

3
00:00:52,625 --> 00:00:53,541
Kam jdeš?

4
00:01:25,875 --> 00:01:27,083
O. Latynský

5
00:03:30,000 --> 00:03:33,250
Podle románu Mistr a Markétka Michaila Bulgakova

6
00:03:36,208 --> 00:03:37,208
Co tam stojíte?

7
00:03:37,208 --> 00:03:39,208
Soudruhu Latynský, otevřete!

8
00:03:39,750 --> 00:03:41,375
Dělejte něco! Vylomte dveře.

9
00:03:41,500 --> 00:03:43,208
Jděte od těch dveří, ustupte!

10
00:03:44,125 --> 00:03:45,375
Nebudete nic ničit!

11
00:03:45,500 --> 00:03:46,541
Co se tu děje?

12
00:03:46,625 --> 00:03:48,125
Vytopil jste nás – to se děje!

13
00:03:48,333 --> 00:03:51,041
Kdy v tomhle baráku bude konečně klid.

14
00:04:03,208 --> 00:04:04,250
Co se tu stalo?

15
00:04:19,291 --> 00:04:20,333
Volejte milici!

16
00:04:45,916 --> 00:04:46,875
Mami.

17
00:04:48,041 --> 00:04:49,000
Neboj se.

18
00:04:49,500 --> 00:04:50,833
Neboj se, mrňousku.

19
00:04:51,541 --> 00:04:53,041
To jen kluci rozbíjeli okna.

20
00:04:55,916 --> 00:04:56,500
Teto.

21
00:04:56,583 --> 00:04:57,166
No?

22
00:04:58,458 --> 00:04:59,250
Kde jsi?

23
00:04:59,958 --> 00:05:01,166
Ale já tu nejsem,

24
00:05:01,625 --> 00:05:02,708
jen se ti zdám.

25
00:05:03,666 --> 00:05:04,583
Hajni si,

........