1
00:00:01,001 --> 00:00:06,131
TENTO PŘÍBĚH JE SMYŠLENÝ.
SCÉNY S DĚTMI BYLY NATOČENY POD DOHLEDEM.

2
00:00:06,215 --> 00:00:08,926
STEJNĚ JAKO BYLY POD DOHLEDEM NATOČENY
SCÉNY SE ZVÍŘATY.

3
00:00:09,009 --> 00:00:11,845
V NÁSLEDUJÍCÍCH SCÉNÁCH
JE VYOBRAZENA ZÁVISLOST.

4
00:00:11,929 --> 00:00:13,931
SCÉNY NEMUSÍ BÝT VHODNÉ
PRO CITLIVÉ DIVÁKY.

5
00:00:15,015 --> 00:00:17,226
<i>Metamfetamin. </i>Philopon<i>.</i>

6
00:00:17,851 --> 00:00:19,269
<i>Nebo taky perník.</i>

7
00:00:20,062 --> 00:00:22,648
<i>Díky němu nemusíte spát, nemáte strach</i>

8
00:00:23,232 --> 00:00:25,526
<i>a prakticky cítíte návaly euforie.</i>

9
00:00:25,609 --> 00:00:27,861
<i>Vznikl za války v Tichomoří.</i>

10
00:00:30,030 --> 00:00:34,576
<i>Zfetovaní vojáci</i>
<i>se nebojácně vrhali na nepřátele.</i>

11
00:00:35,244 --> 00:00:36,995
<i>Používali ho i jako prostředek,</i>

12
00:00:37,079 --> 00:00:40,040
<i>kterej nutili dělníkům,</i>
<i>aby pracovali do noci.</i>

13
00:00:41,625 --> 00:00:43,627
<i>Opravdovej problém vznikl po válce.</i>

14
00:00:45,337 --> 00:00:48,090
<i>Když se muži po osvobození vraceli domů,</i>

15
00:00:48,757 --> 00:00:50,676
<i>byli někým úplně jiným.</i>

16
00:00:56,014 --> 00:00:59,518
<i>Chlapec, kterej tolik toužil</i>
<i>vidět se s otcem,</i>

17
00:00:59,601 --> 00:01:03,939
<i>byl zděšenej z pohledu na muže,</i>
<i>kterýho už nepoznával.</i>

18
00:01:09,903 --> 00:01:11,196
<i>A není vůbec divu.</i>

19
00:01:12,322 --> 00:01:15,659
<i>Jeho otec se stal závislým na perníku.</i>

20
00:01:17,452 --> 00:01:19,621
Dost! Přestaň!

21
00:01:22,291 --> 00:01:23,292
Přestaň!

22
00:01:28,213 --> 00:01:32,175
Kristepane. Co se tu stalo?

23
00:01:32,759 --> 00:01:34,678
To je jejich syn.

........