1
00:00:15,920 --> 00:00:18,760
{\an8}O TŘI TÝDNY DŘÍVE

2
00:00:21,400 --> 00:00:23,520
Jdi a šiř slovo Jasné pravdy.

3
00:00:24,320 --> 00:00:26,360
Jasná pravda navěky.

4
00:00:52,160 --> 00:00:54,480
- Nathane?
- Ano.

5
00:00:59,560 --> 00:01:00,520
Nathane.

6
00:01:00,600 --> 00:01:02,080
Jak víte, kdo jsem?

7
00:01:03,000 --> 00:01:05,520
Musíte odsud pryč. Jen na pár týdnů.

8
00:01:05,600 --> 00:01:08,720
- Ale musíte zmizet co nejrychleji.
- Kdo jste?

9
00:01:08,800 --> 00:01:10,920
- Máte kam jít?
- O čem to mluvíte?

10
00:01:11,000 --> 00:01:12,320
Hrozí vám nebezpečí.

11
00:01:12,400 --> 00:01:16,080
Nemůžu vám nic říct,
ale poslali dva lidi, aby vás zabili.

12
00:01:16,160 --> 00:01:17,800
Takhle vypadají.

13
00:01:17,880 --> 00:01:21,720
Znám jen jejich jména.
Ash a Holly, která si říká Dee Dee.

14
00:01:21,800 --> 00:01:23,560
Zbláznila jste se?

15
00:01:24,080 --> 00:01:25,840
- Volám policii.
- Ne, prosím.

16
00:01:27,520 --> 00:01:28,640
Jděte mi z cesty.

17
00:01:29,640 --> 00:01:31,760
Odjeďte, ať jste v bezpečí.

18
00:01:31,840 --> 00:01:33,320
Musím jet do práce.

19
00:01:33,400 --> 00:01:34,880
Ne, musíte mi věřit.

20
00:01:34,960 --> 00:01:37,320
Musíte mi věřit. Prosím, poslechněte mě.

21
00:01:37,840 --> 00:01:41,360
Musíte mi věřit.
Najdou vás. Musíte odsud zmizet.

22
00:01:41,920 --> 00:01:43,640
Seberte rodinu a odjeďte.

23
00:01:44,360 --> 00:01:45,360
Nathane!

24
........