1
00:00:22,680 --> 00:00:26,960
Můžete vyřídit zprávu
detektivovi Fagbenlemu?

2
00:00:28,000 --> 00:00:29,560
Mám informaci o Paige.

3
00:00:31,720 --> 00:00:34,680
Konstábl Burrows
píše z komplexu Marinduque.

4
00:00:35,280 --> 00:00:39,720
Simon Greene vzkazuje, že mu Rocco řekl,
že Paige byla před týdnem spatřena.

5
00:00:39,800 --> 00:00:42,440
Prý nastoupila na autobus do Brackmere.

6
00:00:42,520 --> 00:00:45,520
Jasný přístav je pár mil od té zastávky.

7
00:00:47,400 --> 00:00:49,920
Místo je známé jako Jasný přístav.

8
00:00:50,000 --> 00:00:52,880
Náboženství se jmenuje Prorok Jasné pravdy

9
00:00:52,960 --> 00:00:54,200
nebo Jasná pravda.

10
00:00:54,280 --> 00:00:57,640
Policie! Ruce nahoru!
Okamžitě si lehněte na zem.

11
00:01:02,960 --> 00:01:06,920
<i>Nezapomeňte, že členové si vybrali</i>
<i>život mimo naši společnost.</i>

12
00:01:07,000 --> 00:01:10,320
<i>Jsou nepředvídatelní.</i>
<i>Mohli by být ozbrojení.</i>

13
00:01:14,120 --> 00:01:17,240
Na kolena a ruce za hlavu!
Všichni dají ruce za hlavu!

14
00:01:22,960 --> 00:01:26,840
Tahle žena, Paige Greenová,
je pohřešovaná a v ohrožení.

15
00:01:27,440 --> 00:01:29,800
Věříme, že má důležité informace

16
00:01:29,880 --> 00:01:31,920
týkající se vraždy Aarona Corvala.

17
00:01:32,800 --> 00:01:34,120
<i>Mějte oči na stopkách.</i>

18
00:01:34,720 --> 00:01:39,600
<i>Je možné, že bude vypadat jinak</i>
<i>a že jí sekta dala jiné jméno.</i>

19
00:01:42,400 --> 00:01:46,080
<i>Dále nás zajímá hlavně Casper Vartage.</i>

20
00:01:47,000 --> 00:01:47,960
Vyrazte je!

21
00:01:49,880 --> 00:01:53,680
<i>Je zapletený do dlouhodobého</i>
<i>zneužívání osob v Jasném přístavu,</i>

22
00:01:53,760 --> 00:01:55,960
<i>zmizení několika lidí</i>

23
00:01:56,040 --> 00:02:00,640
........