1
00:00:12,160 --> 00:00:15,640
PODLE KNIH CLAUDIE PIÑEIRO
<i>TVÁ </i>A <i>EL TIEMPO DE LAS MOSCAS</i>

2
00:00:17,440 --> 00:00:21,960
{\an8}PŘED NĚJAKÝM ČASEM

3
00:00:38,160 --> 00:00:39,640
Zazpívej to pořádně!

4
00:00:59,120 --> 00:01:02,240
Snad z toho něco vyroste.
Dokonce ti za to platěj, ne?

5
00:01:03,040 --> 00:01:06,320
Je vedro, jsou tam samý mravenci,
ty všechno sežerou.

6
00:01:06,400 --> 00:01:08,280
Jestli se to brzo neuchytí,

7
00:01:08,360 --> 00:01:11,280
přijdou evangelisti a postavěj tam oltář.

8
00:01:33,840 --> 00:01:35,880
<i>Včely pracují společně.</i>

9
00:01:36,440 --> 00:01:38,360
<i>Mají pravidla, hierarchii.</i>

10
00:01:39,000 --> 00:01:39,840
<i>Mouchy ne.</i>

11
00:01:40,640 --> 00:01:41,600
<i>Ty létají samy.</i>

12
00:01:42,640 --> 00:01:46,560
<i>Ale když cítí nebezpečí,</i>
<i>něco neviditelného je spojí</i>

13
00:01:46,640 --> 00:01:48,760
<i>a na chvíli spolupracují.</i>

14
00:01:49,800 --> 00:01:50,960
Odcházela z pokoje.

15
00:01:51,040 --> 00:01:52,800
- Nech toho.
- No fakt.

16
00:01:54,200 --> 00:01:55,800
Hele, ta snobka ze zahrady.

17
00:01:57,120 --> 00:01:59,480
Je špinavá od hlíny a nic neříká.

18
00:01:59,560 --> 00:02:00,640
Dobrý odpoledne.

19
00:02:02,920 --> 00:02:05,520
To ty jsi pěstovala ty kytky v bytě?

20
00:02:05,600 --> 00:02:06,920
Tomu se říká „indoor“.

21
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
Fakt jsi měla 200 kytek marihuany?

22
00:02:11,560 --> 00:02:13,040
Bylo jich 256.

23
00:02:14,120 --> 00:02:16,440
A jak jsi je chránila před havětí?

24
00:02:16,520 --> 00:02:18,720
Ta se ale vyptává.
........