1
00:00:12,137 --> 00:00:17,392
<i>Stále znovu…</i>

2
00:00:19,102 --> 00:00:21,938
<i>mě někdo zahání do kouta.</i>

3
00:00:24,607 --> 00:00:27,027
<i>A to musí přestat.</i>

4
00:00:30,196 --> 00:00:35,702
<i>Už mě nebaví být pasažérem…</i>

5
00:00:37,037 --> 00:00:39,122
<i>ve vlastním životě.</i>

6
00:00:49,591 --> 00:00:52,635
<i>Všem jednotkám,</i>
<i>loupež v bloku 600 v Poydras.</i>

7
00:00:52,719 --> 00:00:55,513
<i>Podezřelý řídí červené Porsche Macan.</i>
<i>Zřejmě je ozbrojený.</i>

8
00:00:57,640 --> 00:01:00,101
Sakra. Zatraceně.

9
00:01:00,185 --> 00:01:02,604
<i>Řidiči červeného Porsche, zastavte.</i>

10
00:01:03,855 --> 00:01:05,690
<i>Okamžitě zastavte.</i>

11
00:01:12,697 --> 00:01:15,241
Nepokoušejte se opustit vozidlo.

12
00:01:27,086 --> 00:01:32,091
Ruce vzhůru. Ruce na volant!

13
00:01:32,175 --> 00:01:35,178
Ať je vidím! Hned!

14
00:01:40,308 --> 00:01:42,018
Vystupte z auta!

15
00:01:48,608 --> 00:01:50,735
Z cesty!

16
00:01:56,825 --> 00:01:58,660
Jeď, jeď, jeď!

17
00:02:08,753 --> 00:02:10,255
Bože!

18
00:02:12,715 --> 00:02:14,634
Zatraceně.

19
00:02:25,645 --> 00:02:27,147
NÁJEZD UZAVŘEN

20
00:02:33,820 --> 00:02:35,864
Zastavte.

21
00:02:39,826 --> 00:02:41,786
Jel tamtudy!

22
00:02:50,378 --> 00:02:51,546
Z cesty!

23
00:02:55,216 --> 00:02:59,596
Lidi, rozejděte se, prosím.
Jděte stranou. Vykliďte cestu!

24
00:02:59,679 --> 00:03:01,556
Z cesty!

25
........