1
00:00:18,018 --> 00:00:20,395
- Musíme zavolat policii.
- Ne, to nemůžeme.

2
00:00:20,478 --> 00:00:22,731
- Jak to? Co jiného bychom dělali?
- Mak, věř mi.

3
00:00:22,814 --> 00:00:25,483
Vím, čím sis prošla,
ale není to tak jasné, jak myslíš.

4
00:00:25,567 --> 00:00:30,405
- Proč ne? Byla to sebeobrana.
- A to policie potřebuje slyšet.

5
00:00:30,488 --> 00:00:33,199
- Nemá smysl to odkládat.
- Ne, ne. Počkej, počkej.

6
00:00:33,283 --> 00:00:36,828
V tomhle domě jsou dvě mrtvoly.

7
00:00:36,911 --> 00:00:40,206
- Grayi, já je zabila, ne ty!
- Ne, já… Rose! Vyslechni mě.

8
00:00:40,290 --> 00:00:42,625
Až přijedou, můžeš jim říct, co chceš.

9
00:00:42,709 --> 00:00:45,044
- Ale já jim zavolám.
- Promysli si to.

10
00:00:45,128 --> 00:00:46,504
Zavoláme poldy a co pak?

11
00:00:46,588 --> 00:00:49,215
Podáme výpověď
a strávíme tři roky v soudní síni.

12
00:00:49,299 --> 00:00:52,635
Ty a Mak budete svědčit. A proč?
Tohle Antona nezastaví.

13
00:00:52,719 --> 00:00:55,263
Byl v našem obýváku. To jsou jeho lidi.

14
00:00:55,346 --> 00:00:59,267
Neznáš ho jako já.
Má obrovský vliv? Pustí ho.

15
00:00:59,350 --> 00:01:01,436
A zbytek života se budeme ohlížet.

16
00:01:01,519 --> 00:01:05,231
Jen jsem chtěl, abys to věděla.

17
00:01:08,234 --> 00:01:10,445
Teď jsi to chtěl?

18
00:01:10,528 --> 00:01:13,448
Podívej, podělal jsem to.
Jsem ochotný ti všechno říct.

19
00:01:13,531 --> 00:01:16,493
Řekneš mi to, až přijedou detektivové.

20
00:01:16,576 --> 00:01:18,036
- Fajn.
- Nám oběma.

21
00:01:18,119 --> 00:01:20,622
Dobře, fajn. Tak jim zavoláme.

22
00:01:33,635 --> 00:01:35,220
Co máš v plánu?

........