1
00:00:04,461 --> 00:00:06,129
Aikman dnes vypadá dobře.

2
00:00:07,130 --> 00:00:08,674
Zrovna zkazil přihrávku.

3
00:00:08,841 --> 00:00:11,301
Neříkala jsem, že hraje dobře.

4
00:00:12,052 --> 00:00:14,012
Vždyť mu za helmou
není vidět do tváře.

5
00:00:14,179 --> 00:00:15,973
Neříkala jsem nic o tváři.

6
00:00:17,182 --> 00:00:18,141
-Ahoj.
-Ahoj.

7
00:00:18,308 --> 00:00:19,601
Jak jste se měli v parku?

8
00:00:20,936 --> 00:00:22,187
CeeCee měla menší nehodu.

9
00:00:22,354 --> 00:00:24,481
{\an8}Zase něco upustila
na pískovišti?

10
00:00:25,607 --> 00:00:29,027
Ne, to si šetřila na cestu domů.
Pojď, smraďoško.

11
00:00:29,194 --> 00:00:30,654
Tak co se stalo?

12
00:00:30,821 --> 00:00:34,491
-Kousla jiné děcko.
-S tím ale musíš něco dělat.

13
00:00:35,158 --> 00:00:37,661
{\an8}Vždyť jo. Vysvětlili jsme jí,
že kousat se nemá,

14
00:00:37,828 --> 00:00:39,955
{\an8}a když se zlobí,
má něco říct.

15
00:00:42,499 --> 00:00:44,793
{\an8}-Co je?
-Taky ti něco řeknu: pitomost.

16
00:00:45,794 --> 00:00:48,213
Je pitomost učit ji,
co se má, a co ne?

17
00:00:48,380 --> 00:00:51,216
{\an8}Podívej, Aikman se ohnul,
aby si zavázal tkaničku.

18
00:00:52,009 --> 00:00:56,054
{\an8}Ne, je pitomost promlouvat
do duše dvouletému děcku.

19
00:00:56,221 --> 00:00:58,515
-A co bys udělala ty?
-Kousla bych ji taky.

20
00:00:59,683 --> 00:01:01,685
-To nemyslíš vážně.
-Myslí.

21
00:01:02,769 --> 00:01:03,854
Kousat ji nebudu.

22
00:01:04,688 --> 00:01:05,814
Na tebe to zabralo.
........