1
00:00:51,000 --> 00:00:56,250
OHNIVĚ ČERVENÁ OBLOHA

2
00:01:05,167 --> 00:01:06,833
Něco se děje.

3
00:01:11,333 --> 00:01:12,917
A co?

4
00:01:13,625 --> 00:01:15,042
Motor vysazuje.

5
00:01:19,000 --> 00:01:20,250
To neslyším.

6
00:01:49,917 --> 00:01:51,208
Máš signál?

7
00:01:52,542 --> 00:01:53,667
Ne.

8
00:02:19,750 --> 00:02:21,417
Jak je to daleko?

9
00:02:22,042 --> 00:02:23,417
Ještě kousek.

10
00:02:23,750 --> 00:02:24,792
Kolik je kousek?

11
00:02:24,875 --> 00:02:30,917
Deset kiláků do vesnice,
a pak další dva až k domu.

12
00:02:31,875 --> 00:02:33,250
Tedy nejmíň.

13
00:02:35,083 --> 00:02:36,458
Znám zkratku.

14
00:02:37,000 --> 00:02:38,833
-Jakou zkratku?
-Přes les.

15
00:02:40,250 --> 00:02:41,708
Dva až tři kiláky, dál ne.

16
00:02:43,750 --> 00:02:45,667
-Určitě?
-Jo.

17
00:03:09,583 --> 00:03:11,375
Ztratil ses?

18
00:03:13,208 --> 00:03:14,667
Asi doprava.

19
00:03:16,125 --> 00:03:17,625
Jsem si skoro jistej.

20
00:03:18,625 --> 00:03:21,333
Felixi, za chvíli se setmí,

21
00:03:22,250 --> 00:03:25,417
a když půjdeme špatnou cestou,
budeme nocovat v lese.

22
00:03:25,625 --> 00:03:28,458
Tak dobře.
Zůstaň tu s kufry.

23
00:03:28,708 --> 00:03:30,500
-Půjdu se kouknout.
-Felixi.

24
00:03:30,583 --> 00:03:32,542
........