1
00:00:03,950 --> 00:00:08,408
-Páni, to vypadá nebezpečně.
-A taky je. Ale má to svůj šarm.

2
00:00:08,492 --> 00:00:10,825
Viděli jste...

3
00:00:10,908 --> 00:00:14,700
-60-40 s 30% odměnou z hrubého zisku.
-Nepůjčuju si, abych prohrál.

4
00:00:14,783 --> 00:00:16,617
To zní jako dobrá dohoda.

5
00:00:16,742 --> 00:00:19,242
-Ještě jsme neskončili.
-Ale skončili.

6
00:00:19,325 --> 00:00:22,325
Můj nový životní cíl je,
abyste mi věřil, Tommy.

7
00:00:22,450 --> 00:00:24,950
Měl bys mě vzít zpátky do domova.
Tohle nefunguje.

8
00:00:25,033 --> 00:00:28,533
Říkal něco o mámě?
Že byla feťačka? To má pravdu.

9
00:00:29,075 --> 00:00:31,620
<i>-Kolik stojí zásnubní prsten?</i>
-Víš co?

10
00:00:31,747 --> 00:00:34,731
Stav se u nás.
Dám ti svůj zásnubní prsten.

11
00:00:34,891 --> 00:00:38,709
Víš, že románek
se zaměstnankyní M-Texu

12
00:00:38,826 --> 00:00:40,951
porušuje ustanovení tvé smlouvy?

13
00:00:41,242 --> 00:00:44,325
Můžeš být dobrá v práci
a trochu si i užívat, víš to?

14
00:00:44,408 --> 00:00:45,783
Tvůj mrzutý synátor nechce tančit.

15
00:00:45,908 --> 00:00:48,533
Myslím, že nějakou
tu čtverylku ještě zvládnu

16
00:00:48,658 --> 00:00:51,658
-Otcův příběh už skončil.
-Nevypadá to tak.

17
00:00:51,783 --> 00:00:55,492
-Mám pocit, že ti žena nevěří.
-Myslí si, že prošustruju její jmění.

18
00:00:55,950 --> 00:00:57,533
S tím budeš muset něco udělat.

19
00:00:57,617 --> 00:01:00,283
Až všichni ti žraloci zjistí,
že o tobě pochybuje,

20
00:01:00,367 --> 00:01:02,658
předloží jí milion důvodů,
proč se tě zbavit.

21
00:01:32,700 --> 00:01:34,700
Kdo sakra jste?

22
........