1
00:03:31,558 --> 00:03:34,308
<i>- Přeju krásný den.</i>
- Zlato? Zlato, jsem doma.

2
00:03:34,600 --> 00:03:37,392
- Ahoj miláčku.
- Jsem tady.

3
00:03:37,933 --> 00:03:39,683
- Ahoj.
- Nerodíš?

4
00:03:41,725 --> 00:03:42,600
- Díky.
- Dobře.

5
00:03:42,683 --> 00:03:44,517
V pořádku. Ještě máme čas.

6
00:03:44,600 --> 00:03:46,433
- Ahoj, miláčku.
- Ahoj.

7
00:04:00,475 --> 00:04:03,392
Pan Harrison Winslow? Jste na řadě.

8
00:04:04,892 --> 00:04:08,017
Já… Nemohl…
Pokud by tento pán chtěl jít první,

9
00:04:08,100 --> 00:04:10,683
tak… bych to ocenil, pokud…

10
00:04:10,767 --> 00:04:13,100
- Chtěl byste?
- To je od vás laskavé. Díky.

11
00:04:13,183 --> 00:04:14,200
S radostí.

12
00:04:22,808 --> 00:04:25,392
Billy! Kde máte bratra?

13
00:04:25,808 --> 00:04:27,767
Domů! Dovnitř!
Pojďte. Kde máte bratra?

14
00:04:27,892 --> 00:04:29,725
Mami, není tak pozdě.

15
00:04:29,808 --> 00:04:32,517
Vyčistěte si zuby. Šup! Billy!

16
00:04:32,642 --> 00:04:35,975
- Mio, běž domů. Billy?
- Tady je, Penny.

17
00:04:36,600 --> 00:04:38,350
My tady krmíme kočičky.

18
00:04:38,475 --> 00:04:40,642
Krmíme tady tyhle kočičky, mami.

19
00:04:40,892 --> 00:04:43,558
Ty a ty tvoje kočičky,
vy mi teda dáváte. Pojď už.

20
00:04:44,683 --> 00:04:47,767
- Musím už do práce.
- Dohlídnu tu na ně.

21
00:04:47,892 --> 00:04:50,850
Šup dovnitř.
Agnes, díky, že ho hlídáš.

22
00:04:51,100 --> 00:04:52,808
Je to můj miláček.

........