1
00:00:43,207 --> 00:00:47,541
{\an8}MANŽELSTVÍ MILLEROVÝCH

2
00:01:21,201 --> 00:01:22,666
Ahoj, Scotte, to jsem já.

3
00:01:24,207 --> 00:01:25,332
Mám o tebe strach,

4
00:01:25,416 --> 00:01:28,499
pošli mi aspoň zprávu,
ať vím, že jsi v pořádku.

5
00:03:37,916 --> 00:03:38,957
{\an8}Je ti lépe?

6
00:03:39,291 --> 00:03:40,349
{\an8}Mnohem.

7
00:03:44,457 --> 00:03:45,782
{\an8}I když, však víš…

8
00:03:47,249 --> 00:03:49,291
{\an8}bez kluků je tu prázdno, nehrají fotbal,

9
00:03:49,374 --> 00:03:50,624
{\an8}nepobíhají tu.

10
00:03:50,707 --> 00:03:52,947
{\an8}Pokračuj a víkend se potáhne.

11
00:03:53,054 --> 00:03:54,145
{\an8}Cože?

12
00:03:54,457 --> 00:03:56,291
{\an8}Trápíš se tím, že tu nejsou.

13
00:03:57,124 --> 00:03:58,207
{\an8}Fajn.

14
00:04:06,832 --> 00:04:07,832
Sakra.

15
00:04:13,582 --> 00:04:16,124
Ahoj, Eve. Jak se máš?

16
00:04:16,207 --> 00:04:17,207
Ahoj, Mags.

17
00:04:17,916 --> 00:04:19,207
Není tam náhodou Nick?

18
00:04:19,291 --> 00:04:20,749
Jo. Teď jsme přijeli.

19
00:04:20,832 --> 00:04:22,249
Vyndává věci. Stalo se něco?

20
00:04:22,332 --> 00:04:23,374
Nejsem si jista.

21
00:04:23,457 --> 00:04:25,624
Scott se mi pár dní neozval

22
00:04:25,707 --> 00:04:28,082
a mám trochu strach.

23
00:04:29,002 --> 00:04:30,793
Možná se ozval Nickovi.

24
00:04:31,446 --> 00:04:33,354
Počkej. Teď přišel, zeptám se ho.

25
00:04:33,541 --> 00:04:36,041
To je Eve. Už pár dnů se jí neozval Scott.
........