1
00:00:06,186 --> 00:00:07,674
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:07,757 --> 00:00:11,219
- Někomu odtahují dodávku.
- Co? Moje rostlinky!

3
00:00:11,302 --> 00:00:13,847
Kde sedí děti, když je vzadu ta tráva?

4
00:00:13,930 --> 00:00:17,976
{\an8}- Já nechci zpátky do vězení.
- Kde je Nancy Botwinová?

5
00:00:18,059 --> 00:00:20,228
Našla jsem Nancy.

6
00:00:20,311 --> 00:00:22,397
Je s Guillermem.

7
00:00:22,480 --> 00:00:24,190
Mám pro tebe nějakou práci.

8
00:00:24,274 --> 00:00:26,151
- Je tady zbraň.
- Je to převoz.

9
00:00:26,234 --> 00:00:29,237
<i>Budeš sedět v autě</i>
<i>a Mexiko přijde za tebou.</i>

10
00:00:29,320 --> 00:00:33,116
- Tijuanská policie. To je hodně zboží.
- Kde budu sedět?

11
00:00:33,199 --> 00:00:36,119
Vrátím se za 45 minut.

12
00:00:38,163 --> 00:00:42,208
- <i>Hola.</i>
- Jdete do Ren Mar?

13
00:00:42,292 --> 00:00:45,545
- Davenport. Iowa.
- To stačí.

14
00:00:46,171 --> 00:00:48,798
Odpoledne se setkáme
na hranicích u obchoďáku.

15
00:00:50,216 --> 00:00:51,650
Co je to za mrchu?

16
00:00:52,469 --> 00:00:54,345
- Chytili jsme ji venku.
- Fotila nás.

17
00:01:10,195 --> 00:01:13,114
U hlavy máš opravdovou zbraň.

18
00:01:13,198 --> 00:01:15,033
S opravdovými náboji.

19
00:01:15,784 --> 00:01:17,368
Hej. Podívej se na mě.

20
00:01:18,036 --> 00:01:20,705
Vypadáš, že jsi daleko od svého světa.

21
00:01:21,206 --> 00:01:24,167
Ale teď musíš přimět svou pusu,
aby mi řekla,

22
00:01:24,250 --> 00:01:27,962
co jsi dělala před mým skladem s tímhle.

23
00:01:28,046 --> 00:01:32,509
........